Marina Peralta - Na Mão de Quem (feat. Dow Raiz) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Peralta - Na Mão de Quem (feat. Dow Raiz)




Na Mão de Quem (feat. Dow Raiz)
В чьих руках (feat. Dow Raiz)
Segura
Держись
Na mão de quem
В чьих руках
Segura
Держись
Na mão de quem
В чьих руках
Agarra o seu coração
Обними свое сердце
Segura na sua própria mão
Держись за свою собственную руку
Defende o que você sente
Защищай то, что чувствуешь
Se a vida te chama se oriente,
Если жизнь зовет тебя, ориентируйся, иди
Ser feliz é urgente,
Быть счастливым необходимо, да
Fraqueza faz parte do enredo, capítulo medo
Слабость часть сюжета, глава о страхе
A disciplina é o segredo e olha que eu nem acordo cedo
Дисциплина вот секрет, и заметь, я даже не рано встаю
Eu cruzo os dedos pra seguir vivona cheia de inspiração
Я скрещиваю пальцы, чтобы продолжать жить полной жизнью, полной вдохновения
Pega na minha mão
Возьми меня за руку
Danço um bolero
Танцую болеро
Gravidade zero
Нулевая гравитация
O medo eu supero
Страх я преодолеваю
Haja vida pra viver tudo o que eu quero!
Дай мне жизнь, чтобы прожить все, что я хочу!
Nem vem
Даже не думай
Fujo de prisão disfarçada de atenção
Я бегу из тюрьмы, замаскированной под внимание
Segura sua emoção que eu me seguro bem
Держи свои эмоции, я держусь хорошо
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Segura na mão de quem?
Держись за чью-то руку?
E quando a tempestade vem, liberdade
И когда приходит буря, только свобода
Pra correr pela sua paz e bem
Чтобы бежать за своим покоем и благополучием
Segura na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Na multidão e ainda assim sozinho
В толпе, и все же один
Me curar dos meus traumas e ainda ter que achar um caminho
Исцелить свои травмы и все еще искать свой путь
Inseguro, se sentindo um pássaro sem ninho
Неуверенный, чувствую себя птицей без гнезда
Fazendo da minha família até o vizinho
Делая из своей семьи даже соседа
É a febre
Это лихорадка
Na busca do que se perdeu
В поисках того, что потеряно
A voz do espírito gritando " corre atrás que esse é seu "
Голос духа кричит: "Беги за этим, это твое"
Na cegueira até estátua é confundida com Deus
В слепоте даже статую можно спутать с Богом
Vários por fora tão vivo mas por dentro morreu
Многие снаружи живы, но внутри уже мертвы
Tento ser grato!
Стараюсь быть благодарной!
Por tudo que eu conquistei
За все, что я достигла
Ninguém pode apaga os passos que pisei
Никто не может стереть шаги, которые я сделала
A oração de desculpas por quem magoei
Молитва с извинениями за тех, кого я обидела
Hoje perdoando quem eu nunca perdoei
Сегодня я прощаю тех, кого никогда не прощала
Na sua mão eu peguei, mostrei meu universo
В твоей руке я держалась, показала свою вселенную
Eu nunca fui perfeito pra você isso eu confesso
Я никогда не была идеальной для тебя, в этом я признаюсь
Clareza nas ideias na oração hoje peço, peço
Ясности в мыслях в молитве сегодня прошу, прошу
E me despeço
И прощаюсь
Segura na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
E quando a tempestade vem, liberdade
И когда приходит буря, только свобода
Pra correr pela sua paz e bem
Чтобы бежать за своим покоем и благополучием
Segura na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Se todo mundo for embora
Если все уйдут
Se todo mundo for embora, tem eu
Если все уйдут, есть я
Eu seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Se todo mundo for embora
Если все уйдут
Se todo mundo for embora, tem eu
Если все уйдут, есть я
Seguro na mão de quem?
В чьей руке я держусь?
Se todo mundo for embora
Если все уйдут
Se todo mundo for embora, tem eu
Если все уйдут, есть я





Writer(s): Dow Raiz, Marcos Mauricio, Marina Peralta

Marina Peralta - Na Mão de Quem
Album
Na Mão de Quem
date of release
05-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.