Lyrics and translation Marina Peralta - Agradece
Só
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Remercie
pour
cette
journée
qui
nous
a
été
donnée
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Remercie
la
nature
et
son
soin
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Remercie,
nouveau
jour,
nouvelle
chance
de
recommencer
E
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Et
remercie
pour
cette
journée
qui
nous
a
été
donnée
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Remercie
la
nature
et
son
soin
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Remercie,
nouveau
jour,
nouvelle
chance
de
recommencer
Graças
te
damos
pela
vida
Grâce
te
soit
rendue
pour
la
vie
Pela
oportunidade
de
cantar
e
ser
ouvida
Pour
l'opportunité
de
chanter
et
d'être
entendue
Graças
te
damos
pelo
amor
Grâce
te
soit
rendue
pour
l'amour
Esperança
que
inspira,
luta
contra
o
opressor
L'espoir
qui
inspire,
la
lutte
contre
l'oppresseur
Amarelou
oi,
janela
abriu
e
o
sol
entrou
Le
soleil
a
jailli,
la
fenêtre
s'est
ouverte
et
le
soleil
est
entré
Trazendo
vida,
inspiração,
luz
que
foi
Jah
Jah
que
mandou
Apportant
la
vie,
l'inspiration,
la
lumière
que
Jah
Jah
a
envoyée
Ingratidão,
desenvolve
a
missão
L'ingratitude,
développe
la
mission
Dá
de
cara
com
o
sistema
que
te
julga,
não
te
dá
opção
Fais
face
au
système
qui
te
juge,
ne
te
laisse
pas
d'option
Não
tem
progresso
sem
acesso
Il
n'y
a
pas
de
progrès
sans
accès
Pense
no
gueto
e
é
isso
que
eu
te
peço
Pense
au
ghetto,
et
c'est
ce
que
je
te
demande
A
quebrada
produz,
e
é
de
qualidade
La
banlieue
produit,
et
c'est
de
qualité
Em
agradecimento
faz
a
arte
da
realidade
En
remerciement,
elle
fait
l'art
de
la
réalité
Damos
graças
e
louvores
Nous
rendons
grâce
et
louanges
Agradecemos
independente
das
dores
Nous
remercions
indépendamment
des
douleurs
Damos
graças
e
louvores
Nous
rendons
grâce
et
louanges
Agradecemos
independente
das
dores
Nous
remercions
indépendamment
des
douleurs
Só
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Remercie
pour
cette
journée
qui
nous
a
été
donnée
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Remercie
la
nature
et
son
soin
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Remercie,
nouveau
jour,
nouvelle
chance
de
recommencer
E
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Et
remercie
pour
cette
journée
qui
nous
a
été
donnée
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Remercie
la
nature
et
son
soin
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Remercie,
nouveau
jour,
nouvelle
chance
de
recommencer
Amarelou
oi,
janela
abriu
e
o
sol
entrou
Le
soleil
a
jailli,
la
fenêtre
s'est
ouverte
et
le
soleil
est
entré
Trazendo
vida,
inspiração,
luz
que
foi
Jah
Jah
que
mandou
Apportant
la
vie,
l'inspiration,
la
lumière
que
Jah
Jah
a
envoyée
Ingratidão,
desenvolve
a
missão
L'ingratitude,
développe
la
mission
Dá
de
cara
com
o
sistema
que
te
julga
e
não
te
dá
opção
Fais
face
au
système
qui
te
juge
et
ne
te
laisse
pas
d'option
Não
tem
progresso
sem
acesso
Il
n'y
a
pas
de
progrès
sans
accès
Pense
no
gueto,
e
é
isso
que
eu
te
peço
Pense
au
ghetto,
et
c'est
ce
que
je
te
demande
A
quebrada
produz,
e
é
de
qualidade
La
banlieue
produit,
et
c'est
de
qualité
Em
agradecimento
faz
a
arte
da
maloqueiragem
En
remerciement,
elle
fait
l'art
de
la
malokerage
Graças
e
louvores,
agradecemos
independente
das
dores
Grâce
et
louanges,
nous
remercions
indépendamment
des
douleurs
Damos
graças
e
louvores,
agradecemos
independente
das
dores
Nous
rendons
grâce
et
louanges,
nous
remercions
indépendamment
des
douleurs
Agradecemos
independente
das
dores
Nous
remercions
indépendamment
des
douleurs
Eiáá
Eiáá
Só
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Remercie
pour
cette
journée
qui
nous
a
été
donnée
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Remercie
la
nature
et
son
soin
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Remercie,
nouveau
jour,
nouvelle
chance
de
recommencer
E
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Et
remercie
pour
cette
journée
qui
nous
a
été
donnée
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Remercie
la
nature
et
son
soin
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Remercie,
nouveau
jour,
nouvelle
chance
de
recommencer
Ô
ô
ô
Ô
ô
ô
Iêêê
Iêêê
Agradecemos
independente
das
dores
Nous
remercions
indépendamment
des
douleurs
Rate the translation
1
Luz
2 Você para Colorir
3 Novo Canto
4 Deus É do Gueto
5 Agradece
6 Na Melodia
7 Quase Nada
8 Garoa
9 Direito para Quem?
10 Ela Encanta
11 Qual É o Sentido?
12 Viajante
2 Você para Colorir
3 Novo Canto
4 Deus É do Gueto
5 Agradece
6 Na Melodia
7 Quase Nada
8 Garoa
9 Direito para Quem?
10 Ela Encanta
11 Qual É o Sentido?
12 Viajante
Attention! Feel free to leave feedback.