Lyrics and translation Marina Peralta - Amora
Amora
Любовь
моя,
Nunca
mais
vá
embora
никогда
не
уходи,
E
vê
se
não
demora
и
смотри
не
задерживайся,
Pra
me
ouvir
chamar
когда
я
зову
тебя.
Implora
Молю,
À
Deus,
Nossa
Senhora
Бога,
Богородицу,
Canto
um
samba
agora
пою
сейчас
самбу,
Quero
te
encontrar
хочу
тебя
найти.
De
onde
vem
essa
nova
mania?
Откуда
эта
новая
манера?
Amora
pulou
da
sacada,
dobrou
o
vigia,
foi
sem
avisar
Мой
любимый
спрыгнул
с
балкона,
обманул
охранника,
ушел
не
попрощавшись.
Bem
que
ouvi,
mas
nem
dei
atenção
Вроде
слышала,
но
не
обратила
внимания.
Pleno
domingo
de
manhã,
ela
resolveu
levar
meu
coração
Средь
бела
дня
в
воскресенье
он
решил
украсть
мое
сердце.
De
onde
vem
essa
nova
mania?
Откуда
эта
новая
манера?
Amora
pulou
da
sacada,
dobrou
o
vigia,
foi
sem
avisar
Мой
любимый
спрыгнул
с
балкона,
обманул
охранника,
ушел
не
попрощавшись.
Bem
que
ouvi,
mas
nem
dei
atenção
Вроде
слышала,
но
не
обратила
внимания.
Pleno
domingo
de
manhã,
ela
resolveu
levar
meu
coração
Средь
бела
дня
в
воскресенье
он
решил
украсть
мое
сердце.
Ah,
eu
já
fui
pra
todo
lado
Ах,
я
уже
везде
побывала,
Não
sei
onde
ela
foi
parar
не
знаю,
куда
он
пропал.
Dona
Amora
estava
me
esperando
Мой
любимый
ждал
меня,
Ela
queria
mesmo
é
me
assustar
он
просто
хотел
меня
напугать.
Ô
Amora
О,
любовь
моя,
Ah,
eu
já
fui
pra
todo
lado
Ах,
я
уже
везде
побывала,
Não
sei
onde
ela
foi
parar
не
знаю,
куда
он
пропал.
Dona
Amora
estava
me
esperando
Мой
любимый
ждал
меня,
Ela
queria
mesmo
é
me
assustar
он
просто
хотел
меня
напугать.
Ô
Amora
О,
любовь
моя,
Nunca
mais
vá
embora
никогда
не
уходи,
E
vê
se
não
demora
и
смотри
не
задерживайся,
Pra
me
ouvir
chamar
когда
я
зову
тебя.
Implora
à
Deus,
Nossa
Senhora
Молю
Бога,
Богородицу,
Canto
um
samba
agora
пою
сейчас
самбу,
Quero
te
encontrar
хочу
тебя
найти.
Ô
Amora
О,
любовь
моя,
Não
vá
embora
не
уходи,
Ô
Amora
О,
любовь
моя,
Quero
te
encontrar
хочу
тебя
найти.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.