Lyrics and translation Marina Peralta - Lua

Lua

Enquanto o sol se vai, você dá o ar
Dá graça de parar só pra te olhar
Multiplicando a vida sem pedir licença
Vem pra movimentar a minha existência

Como quem rega o solo só com a presença
Sorriso que supera qualquer desavença
Mas bença, mãe
Agora a lua mora em você

Enquanto o sol se vai, você dá o ar
Dá graça de parar só pra te olhar
Multiplicando a vida sem pedir licença
Vem pra movimentar a minha existência

Como quem rega o solo só com a presença
Sorriso que supera qualquer desavença
Mas bença, mãe
Agora a lua mora em você

Nasce uma lua em mim
E traz inspiração
Nasce uma lua em mim
Enluarada, enluarada, desmancho
Nasce uma lua em mim
E canto, me ligo ao seu coração

Filha
Da noite ela é cria
Desperta em mim magia
Cheia de encanto, ouve meu canto

Guia
Nado, me canso, é ilha
Me lembra que alegria
Mãe, agora a lua mora em você

Луна

Когда солнце заходит, ты появляешься
Благодать остановиться, лишь бы посмотреть на тебя
Умножая жизнь, не спрашивая разрешения
Приходишь, чтобы всколыхнуть мое существование

Словно поливаешь землю одним своим присутствием
Улыбка, которая превосходит любую размолвку
Благослови, мама
Теперь луна живет в тебе

Когда солнце заходит, ты появляешься
Благодать остановиться, лишь бы посмотреть на тебя
Умножая жизнь, не спрашивая разрешения
Приходишь, чтобы всколыхнуть мое существование

Словно поливаешь землю одним своим присутствием
Улыбка, которая превосходит любую размолвку
Благослови, мама
Теперь луна живет в тебе

Рождается луна во мне
И приносит вдохновение
Рождается луна во мне
Лунная, лунная, я таю
Рождается луна во мне
И я пою, соединяюсь с твоим сердцем

Дочь
Ночи, она ее дитя
Пробуждает во мне волшебство
Полная очарования, услышь мою песню

Путеводная
Плыву, устаю, ты - остров
Напоминаешь мне, что такое радость
Мама, теперь луна живет в тебе