Lyrics and translation Marina Peralta - Na Melodia
Você
chegou
chamando
a
atenção
Вы
пришли,
привлекая
внимание
Foi
caminhando
no
gingado
Был
ходить
в
gingado
E
me
levou
pra
passear
no
samba
do
seu
corpo
И
взял
меня
на
прогулку
по
самбе
своего
тела
Sentindo
o
batuque,
sussurrando
e
deixando
Чувствуя
Батук,
шепча
и
оставляя
A
melodia
solta
Свободная
мелодия
Você
chegou
chamando
a
atenção
Вы
пришли,
привлекая
внимание
Foi
caminhando
no
gingado
Был
ходить
в
gingado
E
me
levou
pra
passear
no
samba
do
seu
corpo
И
взял
меня
на
прогулку
по
самбе
своего
тела
Sentindo
o
batuque,
sussurrando
e
deixando
Чувствуя
Батук,
шепча
и
оставляя
A
melodia
solta
Свободная
мелодия
Me
leva
no
seu
compasso
Возьми
меня
в
своем
такте
Quero
a
sua
ressonância
inteira
Я
хочу,
чтобы
весь
его
резонанс
Acalma
minha
batida
Успокаивает
мой
ритм
Harmoniza
a
brincadeira
Гармонизирует
игру
E
abaixe
a
gravidade
И
понизьте
гравитацию
Purifica
esse
balanço
Очищает
этот
баланс
Me
envolve
na
sintonia
Вовлекает
меня
в
настройку
Na
melodia
que
eu
danço
В
мелодии,
которую
я
танцую,
Introspectivo,
retrospectando
Интроспективный,
ретроспективный
Insuavemente,
desmistificando
na
sutilidade
Недостаточно,
демистифицируя
в
тонкости
Sensitivamente,
suscitando
Чувствительно,
вызывая
A
intensidade
do
que
você
sente
Интенсивность
того,
что
вы
чувствуете
Introspectivo,
retrospectando
Интроспективный,
ретроспективный
Insuavemente,
desmistificando
na
sutilidade
Недостаточно,
демистифицируя
в
тонкости
Sensitivamente,
suscitando
Чувствительно,
вызывая
A
intensidade
do
que
você
sente
Интенсивность
того,
что
вы
чувствуете
Você
chegou
chamando
a
atenção
Вы
пришли,
привлекая
внимание
Foi
caminhando
no
gingado
Был
ходить
в
gingado
E
me
levou
pra
passear
no
samba
do
seu
corpo
И
взял
меня
на
прогулку
по
самбе
своего
тела
Sentindo
o
batuque,
sussurrando
e
deixando
Чувствуя
Батук,
шепча
и
оставляя
A
melodia
solta
Свободная
мелодия
Me
leva
no
seu
compasso
Возьми
меня
в
своем
такте
Quero
a
sua
ressonância
inteira
Я
хочу,
чтобы
весь
его
резонанс
Acalma
minha
batida
Успокаивает
мой
ритм
Harmoniza
a
brincadeira
Гармонизирует
игру
E
abaixe
a
gravidade
И
понизьте
гравитацию
Purifica
esse
balanço
Очищает
этот
баланс
Me
envolve
na
sintonia
Вовлекает
меня
в
настройку
Na
melodia
que
eu
danço
В
мелодии,
которую
я
танцую,
Introspectivo,
retrospectando
Интроспективный,
ретроспективный
Insuavemente,
desmistificando
na
sutilidade
Недостаточно,
демистифицируя
в
тонкости
Sensitivamente,
suscitando
Чувствительно,
вызывая
A
intensidade
do
que
você
sente
Интенсивность
того,
что
вы
чувствуете
Introspectivo,
retrospectando
Интроспективный,
ретроспективный
Insuavemente,
desmistificando
na
sutilidade
Недостаточно,
демистифицируя
в
тонкости
Sensitivamente,
suscitando
Чувствительно,
вызывая
A
intensidade
do
que
você
sente
Интенсивность
того,
что
вы
чувствуете
De
agora
em
diante
С
этого
момента
Quando
você
passar
Когда
вы
проходите
Eu
vou
fazer
minha
oração
pra
Deus
Я
буду
молиться
Богу
Não
te
deixar
voar
Не
позволяй
тебе
летать.
A
não
ser
que
ele
também
vai
me
levar
Если
только
он
меня
тоже
не
заберет
Pra
junto
de
você
Чтобы
вместе
с
вами
Fazer
a
música
tocar
Заставить
музыку
играть
Me
leva
no
seu
compasso
Возьми
меня
в
своем
такте
Quero
a
sua
ressonância
inteira
Я
хочу,
чтобы
весь
его
резонанс
Acalma
minha
batida
Успокаивает
мой
ритм
Harmoniza
a
brincadeira
Гармонизирует
игру
E
abaixe
a
gravidade
И
понизьте
гравитацию
Purifica
esse
balanço
Очищает
этот
баланс
Me
envolve
na
sintonia
Вовлекает
меня
в
настройку
Na
melodia
que
eu
danço
В
мелодии,
которую
я
танцую,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marina Rabelo Peralta
Album
Agradece
date of release
03-06-2016
Attention! Feel free to leave feedback.