Lyrics and translation Marina Peralta - Que Seja
Deixa
esvaziar
e
abre
espaço
Позволь
опустошиться
и
открой
пространство
Desfazer
o
nó
é
um
grande
passo
Развязать
узел
— большой
шаг
Se
desveste,
assume
o
cansaço
Разденься,
прими
усталость
Lágrima
vem
junto
de
um
abraço
Слезы
приходят
вместе
с
объятием
E
molha
И
мочат
Umedece
o
seu
coração
Увлажняют
твое
сердце
Se
até
Pierrot
que
é
palhaço
Если
даже
Пьеро,
который
клоун
Se
apaixona,
perde
um
pedaço
Влюбляется,
теряет
частичку
себя
Mesmo
aquele
que
é
feito
de
aço
Даже
тот,
кто
сделан
из
стали
Se
desmancha,
muda
o
compasso
Разрушается,
меняет
ритм
E
dança
И
танцует
Inventando
uma
nova
canção
Придумывая
новую
песню
Deixa
esvaziar
e
abre
espaço
Позволь
опустошиться
и
открой
пространство
Desfazer
o
nó
é
um
grande
passo
Развязать
узел
— большой
шаг
Se
desveste,
assume
o
cansaço
Разденься,
прими
усталость
Lágrima
vem
junto
de
um
abraço
Слезы
приходят
вместе
с
объятием
E
molha
И
мочат
Umedece
o
seu
coração
Увлажняют
твое
сердце
Se
até
Pierrot
que
é
palhaço
Если
даже
Пьеро,
который
клоун
Se
apaixona,
perde
um
pedaço
Влюбляется,
теряет
частичку
себя
Mesmo
aquele
que
é
feito
de
aço
Даже
тот,
кто
сделан
из
стали
Se
desmancha,
muda
o
compasso
Разрушается,
меняет
ритм
E
dança
И
танцует
Inventando
uma
nova
canção
Придумывая
новую
песню
Calma
Спокойно
Chorar
não
é
fraqueza
Плакать
— не
слабость
E
se
for
А
если
и
так
Que
seja
Пусть
будет
так
E
se
for
А
если
и
так
Que
seja
Пусть
будет
так
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.