Lyrics and translation Marina Rei - Portami a ballare

Portami a ballare

Portami a ballare
Portami a ballare
Portami a ballare
Portami a ballare

Portami a ballare
Sotto un cielo illuminato di stelle in festa
Portami a ballare
Con il vento in faccia e i pensieri nella testa
Sai, non è così male
Arrendersi e far finta sia normale
È presto per andare
Ho ancora voglia di ricominciare

Portami a ballare
Portami a ballare
Portami a ballare
Portami a ballare

Portami a ballare
A piedi nudi tra le onde in riva al mare
Fammi restare
Finché la notte continuerà a girare
Sai, non è così male
Partire quando non sai se tornare
Ma è presto per andare
Se chiudo gli occhi tutto può cambiare

Portami a ballare
Portami a ballare
Portami a ballare
Tu portami a ballare

Finché non smetterò (Portami a ballare)
E abbracciami se puoi (Portami a ballare)
Finchè non smetterò (Portami a ballare)
In questo mondo freddo sto tremando come un fiore (Portami a ballare)

Finché non smetterò
Finché non smetterò
Ti porterò a ballare
Per salutarti e dirti addio prima di partire
Portami a ballare
Tu portami a ballare (Finchè non smetterò)
Portami a ballare
Portami a ballare (Finchè non smetterò)

Finchè non smetterò
Finchè non smetterò

Emmène-moi danser

Emmène-moi danser
Emmène-moi danser
Emmène-moi danser
Emmène-moi danser

Emmène-moi danser
Sous un ciel illuminé d'étoiles en fête
Emmène-moi danser
Avec le vent sur mon visage et mes pensées dans ma tête
Tu sais, ce n'est pas si mal
Se rendre et faire semblant que tout est normal
Il est trop tôt pour partir
J'ai encore envie de recommencer

Emmène-moi danser
Emmène-moi danser
Emmène-moi danser
Emmène-moi danser

Emmène-moi danser
Pieds nus sur les vagues au bord de la mer
Laisse-moi rester
Tant que la nuit continuera de tourner
Tu sais, ce n'est pas si mal
Partir quand tu ne sais pas si tu reviendras
Mais il est trop tôt pour partir
Si je ferme les yeux, tout peut changer

Emmène-moi danser
Emmène-moi danser
Emmène-moi danser
Tu emmène-moi danser

Jusqu'à ce que je n'arrête plus (Emmène-moi danser)
Et serre-moi dans tes bras si tu peux (Emmène-moi danser)
Jusqu'à ce que je n'arrête plus (Emmène-moi danser)
Dans ce monde froid, je tremble comme une fleur (Emmène-moi danser)

Jusqu'à ce que je n'arrête plus
Jusqu'à ce que je n'arrête plus
Je t'emmènerai danser
Pour te dire au revoir et te dire adieu avant de partir
Emmène-moi danser
Tu emmène-moi danser (Jusqu'à ce que je n'arrête plus)
Emmène-moi danser
Emmène-moi danser (Jusqu'à ce que je n'arrête plus)

Jusqu'à ce que je n'arrête plus
Jusqu'à ce que je n'arrête plus