Marina Rossell - Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez) - translation of the lyrics into French
Marina Rossell Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez)

Marina Rossell - Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez)

Lyrics and translation Marina Rossell - Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez)




Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez)
Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez)
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
Y lucharemos, lucharemos
Et nous lutterons, nous lutterons
Si vienes tú sin dudarlo
Si tu viens sans hésiter
Y cantaremos, cantaremos
Et nous chanterons, nous chanterons
Bella ciao, ciao, ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Si vienes tú a mi lado
Si tu viens à mes côtés
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
Y hablaremos, hablaremos
Et nous parlerons, nous parlerons
Hablando nos entendemos
En parlant, nous nous comprenons
Y cantaremos, cantaremos
Et nous chanterons, nous chanterons
Benvinguts, passeu, passeu
Bienvenue, entrez, entrez
Si vienes tú a cantarlo
Si tu viens pour chanter
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
Y soñaremos, soñaremos
Et nous rêverons, nous rêverons
Un mundo más cercano y bello
Un monde plus proche et plus beau
Y cantaremos, cantaremos
Et nous chanterons, nous chanterons
Gracias, gracias a la vida
Merci, merci à la vie
Si vienes tú a mi lado
Si tu viens à mes côtés
Y lucharemos, lucharemos
Et nous lutterons, nous lutterons
Si vienes tú sin pensarlo
Si tu viens sans y penser
Y cantaremos, cantaremos
Et nous chanterons, nous chanterons
Allons enfants de la patrie
Allons enfants de la patrie
Si vienes tú a cantarlo
Si tu viens pour chanter
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón
Et une rose rouge dans ton cœur
No quiero ser sombra
Je ne veux pas être une ombre
Queremos ser luz
Nous voulons être la lumière
Y una rosa roja en tu corazón.
Et une rose rouge dans ton cœur.




Writer(s): Marina Rossell
Marina Rossell - Canta Moustaki y Canciones de la Resistencia
Album
Canta Moustaki y Canciones de la Resistencia
date of release
18-10-2019

1 Lili Marleen
2 Y una Rosa Roja (feat. Paco Ibañez)
3 El Meteco (Le Métèque)
4 Mi Soledad (Ma Solitude)
5 Había un Jardín (Il y avait un jardin)
6 Mi Libertad (Ma Liberté)
7 En el Mediterráneo (En Méditerranée)
8 Morir en Ravensbrück
9 Bella Ciao (feat. Paco Ibañez)
10 Cuánta Guerra!
Attention! Feel free to leave feedback.