Lyrics and translation Marina Rossell - Toca'm

Toca'm

Toca'm amb les teves mans, toca'm
No et faci por veure en mi
Que jo em mira en tu

Mira'm amb els teus ulls, mira'm
No et faci por mirar-me
Com mires una tarda quan es fon

Sóc com tu, ho sé
Vidre i acer
Sang i fang
Odi i plaer

Que la vida, la vida
Se'n va

Прикоснись ко мне

Прикоснись ко мне своими руками, прикоснись,
Не бойся увидеть во мне
То, что я вижу в тебе.

Посмотри на меня своими глазами, посмотри,
Не бойся смотреть на меня,
Как смотришь на закат, когда он тает.

Я такая же, как ты, я знаю,
Стекло и сталь,
Кровь и грязь,
Ненависть и наслаждение.

Ведь жизнь, жизнь
Уходит.