Ah THALASSA - Marina Satti translation in German

Ah THALASSA

Αχ, θάλασσα
Θάλασσα μου εσύ
Μέσα σου πάρε με για να πνιγώ
Χωρίς αγάπη
Δεν θέλω εδώ να ζήσω στη στεριά
Μα εσύ είσαι τόσο ατάραχη θάλασσα μου
Γυαλί που καθρεφτίζεις πουλιά
Μα εγώ είμαι κύμα

Ήσυχα Νερά

Αχ, θάλασσα
Θάλασσα μου, εγώ
Για ένα θαύμα σου απόψε ζω
Με μια τρικυμία να βυθιστώ
Μες στο μαύρο βυθό
Μα εσύ είσαι τόσο ατάραχη θάλασσα μου
Γυαλί που καθρεφτίζεις πάνω σου πουλιά
Μα εγώ είμαι κύμα

Ach, MEER

Ach, Meer
Mein Meer, du
Nimm mich in dich auf, damit ich ertrinke
Ohne Liebe
Will ich hier nicht leben, an Land
Aber du bist so ruhig, mein Meer
Glas, das Vögel widerspiegelt
Aber ich bin eine Welle

Stille Wasser

Ach, Meer
Mein Meer, ich
Für ein Wunder von dir lebe ich heute Abend
Mit einem Sturm, um zu versinken
In der schwarzen Tiefe
Aber du bist so ruhig, mein Meer
Glas, das Vögel auf dir widerspiegelt
Aber ich bin eine Welle