Lyrics and translation Marina Satti - Ah THALASSA

Ah THALASSA

Αχ, θάλασσα
Θάλασσα μου εσύ
Μέσα σου πάρε με για να πνιγώ
Χωρίς αγάπη
Δεν θέλω εδώ να ζήσω στη στεριά
Μα εσύ είσαι τόσο ατάραχη θάλασσα μου
Γυαλί που καθρεφτίζεις πουλιά
Μα εγώ είμαι κύμα

Ήσυχα Νερά

Αχ, θάλασσα
Θάλασσα μου, εγώ
Για ένα θαύμα σου απόψε ζω
Με μια τρικυμία να βυθιστώ
Μες στο μαύρο βυθό
Μα εσύ είσαι τόσο ατάραχη θάλασσα μου
Γυαλί που καθρεφτίζεις πάνω σου πουλιά
Μα εγώ είμαι κύμα

Ah THALASSA (Ah, la mer)

Ah, mer
Ma mer, toi
Prends-moi en toi pour que je me noie
Sans amour
Je ne veux pas vivre ici, sur la terre ferme
Mais tu es si calme, ma mer
Un miroir qui reflète les oiseaux
Mais moi, je suis une vague

Eaux Calmes

Ah, mer
Ma mer, moi
Je vis pour un de tes miracles ce soir
Pour me noyer dans une tempête
Dans les profondeurs noires
Mais tu es si calme, ma mer
Un miroir qui reflète les oiseaux au-dessus de toi
Mais moi, je suis une vague