Ljubi me tu - Marina Viskovic translation in German

Ljubi me tu

Želja mi se budi, ostani još malo, krila bi' tajne
Vodu žedna nudim, tebi nebitno koliko niže
Mogu da se spustim, čujem da zoveš noću mi ime
Bez koda ključ si, rukama svojim oživi me

Tu, tu, ljubi me tu, sluti na blud
Vazduh je suv, zbog tebe ja više nemam daha
Tu, tu, tu i tu i tu, ljubi me tu
Da nikad, da nikad nema kraja

Sve sam ti bez stida, ostajem bez plana, možda to ne valja
Za tebe samo igram, gledaj, gledaj me, baš mi se sviđa
Hoću da dam ti dušu da kidaš, celu da me imaš
Niko neće znati, rukama svojim oživi me

Tu, tu, ljubi me tu, sluti na blud
Vazduh je suv, zbog tebe ja više nemam daha
Tu, tu, tu i tu i tu, ljubi me tu
Da nikad, da nikad nema kraja

Da nikad nema kraja
Da nikad nema kraja

Tu, ljubi me tu, ljubi me tu
Zbog tebe ja više nemam daha
Tu, tu, tu i tu i tu, ljubi me tu
Da nikad, da nikad nema kraja
Tu, tu, ljubi me tu, sluti na blud
Vazduh je suv, zbog tebe ja više nemam daha
Tu, tu, tu i tu i tu, ljubi me tu
Da nikad, da nikad nema kraja

Da nikad nema kraja
Da nikad nema kraja
Da nikad nema kraja

Küss mich hier

Ein Verlangen erwacht in mir, bleib noch ein wenig, ich würde Geheimnisse verbergen
Durstend biete ich Wasser an, dir ist egal, wie tief
ich sinken kann. Ich höre, wie du nachts meinen Namen rufst
Du bist der Schlüssel ohne Code, mit deinen Händen erwecke mich zum Leben

Hier, hier, küss mich hier, es riecht nach Sünde
Die Luft ist trocken, wegen dir kriege ich keine Luft mehr
Hier, hier, hier und hier und hier, küss mich hier
Dass es niemals, dass es niemals endet

Ich gebe mich dir ganz ohne Scham hin, ich bleibe ohne Plan, vielleicht ist das nicht gut
Nur für dich tanze ich, schau, schau mich an, es gefällt mir wirklich
Ich will dir meine Seele geben, damit du sie zerreißt, damit du mich ganz hast
Niemand wird es wissen, mit deinen Händen erwecke mich zum Leben

Hier, hier, küss mich hier, es riecht nach Sünde
Die Luft ist trocken, wegen dir kriege ich keine Luft mehr
Hier, hier, hier und hier und hier, küss mich hier
Dass es niemals, dass es niemals endet

Dass es niemals endet
Dass es niemals endet

Hier, küss mich hier, küss mich hier
Wegen dir kriege ich keine Luft mehr
Hier, hier, hier und hier und hier, küss mich hier
Dass es niemals, dass es niemals endet
Hier, hier, küss mich hier, es riecht nach Sünde
Die Luft ist trocken, wegen dir kriege ich keine Luft mehr
Hier, hier, hier und hier und hier, küss mich hier
Dass es niemals, dass es niemals endet

Dass es niemals endet
Dass es niemals endet
Dass es niemals endet