Lyrics and translation Marina Viskovic - Ona (Ne) Zna
Pun
mesec,
veze
u
kvaru
We've
been
broken
up
for
a
month
Ti
dolazis
s
njom
u
paru
You
come
to
me
with
her
in
tow
Predamnom
ljubis
je
strasno
You
kiss
her
so
passionately
in
front
of
me
Vec
vidim,
sve
joj
je
jasno
I
can
see
that
she
already
knows
everything
Dok
lepo
ruku
joj
dajes
As
you
gently
caress
her
hand
Drugu
mi
poruku
saljes
You
send
me
a
message
through
your
actions
I
pitas
gde
cemo
posle
And
you
ask
me
where
we'll
go
after
this
Znam,
necu
vama
u
goste
I
know
that
I
won't
be
visiting
you
Zao
mi
je
I
feel
sorry
for
you
Zao
mi
nje
I
feel
sorry
for
her
Zasto
se
vuce
sa
tobom
Why
does
she
bother
with
you
Jer
varas
je
Because
you're
cheating
Dok
varas
me
While
you're
cheating
on
me
Spavaces
sam
sa
sobom
You
end
up
sleeping
alone
Ref.
2x
Chorus
2x
Ona
ne
zna,
ali
zna
She
doesn't
know,
but
she
really
knows
Sta
tebi
radim
ja
What
I'm
doing
to
you
Vec
dva,
tri
vikenda
For
the
past
two
or
three
weekends
Zato
cu
sifru
da
joj
dam
That's
why
I'm
going
to
give
her
your
number
Tvog
telefona
da
So
that
she
can
see
you
for
herself
Se
ziva
nagleda
Alive
and
in
person
Ne,
ne,
ja
ne
trazim
ljubav
No,
no,
I'm
not
looking
for
love
Al'
necu
da
budem
druga
But
I
don't
want
to
be
second
best
Za
mene
su
gospoda
Gentlemen
are
my
type
A
ti
si
polovna
roba
And
you're
just
a
piece
of
trash
I
nije
mi
do
morala
And
I'm
not
interested
in
morality
Da
s
njom
si
nisam
znala
I
didn't
know
you
were
with
her
Ne
kradem
nikad
tipa
I
never
steal
a
guy
Ni
iz
nuzde,
ni
principa
Not
out
of
love
or
because
it's
the
right
thing
to
do
Ref.
2x
Chorus
2x
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.