Marina Viskovic - Ona (Ne) Zna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina Viskovic - Ona (Ne) Zna




Pun mesec, veze u kvaru
Полнолуние, отношения не работают
Ti dolazis s njom u paru
Ты идешь с ней как пара
Predamnom ljubis je strasno
Предамна любовь страстная
Vec vidim, sve joj je jasno
Я уже вижу, ей все ясно
Dok lepo ruku joj dajes
В то время как вы даете ей хорошую руку
Drugu mi poruku saljes
Вы отправляете мне второе сообщение
I pitas gde cemo posle
И ты спрашиваешь, куда мы пойдем после
Znam, necu vama u goste
Я знаю, я не буду в гостях у вас.
Zao mi je
Мне очень жаль.
Zao mi nje
Мне жаль ее
Zasto se vuce sa tobom
Почему он тянется с тобой
Jer varas je
Потому что Варас
Dok varas me
Пока ты меня обманываешь
Spavaces sam sa sobom
Ты спишь сам с собой
Ref. 2x
Реф. 2x
Ona ne zna, ali zna
Она не знает, но знает
Sta tebi radim ja
Что я с тобой делаю
Vec dva, tri vikenda
Уже два, три выходных
Zato cu sifru da joj dam
Так что я дам ей сифру
Tvog telefona da
Твой телефон да
Se ziva nagleda
Зива видит
Ne, ne, ja ne trazim ljubav
Нет, нет, я не ищу любви
Al' necu da budem druga
Но я не хочу быть другой
Za mene su gospoda
Для меня они господа
A ti si polovna roba
А ты подержанный товар
I nije mi do morala
И я не хочу нравиться
Da s njom si nisam znala
Что с ней я не знала
Ne kradem nikad tipa
Я никогда не краду парня
Ni iz nuzde, ni principa
Ни из нузды, ни из принципа
Ref. 2x
Реф. 2x





Writer(s): Biljana Spasic, Damir Handanovic


Attention! Feel free to leave feedback.