Lyrics and translation Marina Viskovic - Voli Me Ne Voli
Požuri
dođi
do
pet
Спешите
добраться
до
пяти
Divlji
uberi
mi
cvet
usput
Дикий
убери
мне
цветок
кстати
Nek
je
lep
kao
ti
Пусть
он
такой
же
красивый,
как
ты
I
dok
mu
latice
čupam
И
пока
я
срываю
его
лепестки
Bez
reči
ponos
progutam
ja
Без
слов
гордость
проглотила
я
Voli
me
ne
voli
Люби
меня
не
люби
меня
Ti
si
sa
mojih
leđa
Ты
с
моей
спины
Pero
po
pero
čupao
Перо
за
пером
выщипывали
Anđeo
sam
ti
bila
Я
был
твоим
ангелом
I
zato
si
prolupao
И
вот
почему
ты
сошел
с
ума
Dobro
došla
u
moj
život
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Tugo
pa
blago
meni
Печаль
и
блаженство
мне
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Только
неправильные
любят
безумно
Srce
mi
promeni
Мое
сердце
меняется
Sve
što
volim
Все,
что
я
люблю
Mora
jednom
da
me
ubije
Он
должен
убить
меня
однажды
Ne
bi
to
bilo
to
Это
было
бы
не
так
Da
bolelo
me
nije
Мне
было
больно
не
Dobro
došla
u
moj
život
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Tugo
pa
blago
meni
Печаль
и
блаженство
мне
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Только
неправильные
любят
безумно
Srce
mi
promeni
Мое
сердце
меняется
Sve
što
volim
Все,
что
я
люблю
Mora
jednom
da
me
ubije
Он
должен
убить
меня
однажды
Ne
bi
to
bilo
to
Это
было
бы
не
так
Da
bolelo
me
nije
Мне
было
больно
не
Po
gradu
repove
vučeš
По
городу
хвосты
тянешь
I
samo
kad
se
dotučeš
И
только
когда
ты
ссоришься
Znam
Я
знаю
Voli
me
ne
voli
Люби
меня
не
люби
меня
Kroz
prste
sebi
da
gledaš
Сквозь
пальцы
себе
смотреть
A
meni
mira
da
ne
daš
А
мне
мира
не
дать
Znam
Я
знаю
Voli
me
ne
voli
Люби
меня
не
люби
меня
Ti
si
sa
mojih
leđa
Ты
с
моей
спины
Pero
po
pero
čupao
Перо
за
пером
выщипывали
Anđeo
sam
ti
bila
Я
был
твоим
ангелом
I
zato
si
prolupao
И
вот
почему
ты
сошел
с
ума
Dobro
došla
u
moj
život
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Tugo
pa
blago
meni
Печаль
и
блаженство
мне
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Только
неправильные
любят
безумно
Srce
mi
promeni
Мое
сердце
меняется
Sve
što
volim
Все,
что
я
люблю
Mora
jednom
da
me
ubije
Он
должен
убить
меня
однажды
Ne
bi
to
bilo
to
Это
было
бы
не
так
Da
bolelo
me
nije
Мне
было
больно
не
Dobro
došla
u
moj
život
Добро
пожаловать
в
мою
жизнь
Tugo
pa
blago
meni
Печаль
и
блаженство
мне
Samo
pogrešni
se
vole
ludo
Только
неправильные
любят
безумно
Srce
mi
promeni
Мое
сердце
меняется
Sve
što
volim
Все,
что
я
люблю
Mora
jednom
da
me
ubije
Он
должен
убить
меня
однажды
Ne
bi
to
bilo
to
Это
было
бы
не
так
Da
bolelo
me
nije
Мне
было
больно
не
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.