Marina de Oliveira - Eu Não Vou Parar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marina de Oliveira - Eu Não Vou Parar




Eu Não Vou Parar
Je ne m'arrêterai pas
Se tem alguém tentando me parar
Si quelqu'un essaie de m'arrêter
Se tem alguém tentando me impedir
Si quelqu'un essaie de m'empêcher
Se tem alguém pra me dizer
Si quelqu'un est pour me dire
Que não vou conseguir
Que je n'y arriverai pas
E que não adianta nem tentar
Et que ça ne sert à rien d'essayer
Esse alguém não sabe quem eu sou
Ce quelqu'un ne sait pas qui je suis
Foi por mim que Cristo se entregou
C'est pour moi que le Christ s'est livré
Foi por mim que Ele sofreu
C'est pour moi qu'il a souffert
Foi por mim que Ele morreu
C'est pour moi qu'il est mort
E também foi por mim que Ele
Et c'est aussi pour moi qu'il a
Ressuscitou
Ressuscité
Não vou me calar
Je ne me tairai pas
Não vou me deter, não vou desistir
Je ne m'arrêterai pas, je n'abandonnerai pas
Ninguém vai me parar
Personne ne m'arrêtera
Ninguém vai me impedir
Personne ne m'empêchera
E eu vou gritar bem alto
Et je vais crier très fort
Que é pra todo mundo ouvir
Pour que tout le monde entende
Eu não vou parar de adorar a Deus
Je ne cesserai pas d'adorer Dieu
Eu não vou parar de profetizar
Je ne cesserai pas de prophétiser
Eu não vou parar de interceder
Je ne cesserai pas d'intercéder
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar de adorar a Deus
Je ne cesserai pas d'adorer Dieu
Eu não vou parar de profetizar
Je ne cesserai pas de prophétiser
Eu não vou parar de interceder
Je ne cesserai pas d'intercéder
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Se você não sabe quem eu sou
Si tu ne sais pas qui je suis
Foi por mim que Cristo se entregou
C'est pour moi que le Christ s'est livré
Foi por mim que Ele sofreu
C'est pour moi qu'il a souffert
Foi por mim que Ele morreu
C'est pour moi qu'il est mort
E também foi por mim que Ele
Et c'est aussi pour moi qu'il a
Ressuscitou
Ressuscité
Não vou me calar
Je ne me tairai pas
Não vou me deter, não vou desistir
Je ne m'arrêterai pas, je n'abandonnerai pas
Ninguém vai me parar
Personne ne m'arrêtera
Ninguém vai me impedir
Personne ne m'empêchera
E eu vou gritar bem alto
Et je vais crier très fort
Que é pra todo mundo ouvir
Pour que tout le monde entende
Eu não vou parar de adorar a Deus
Je ne cesserai pas d'adorer Dieu
Eu não vou parar de profetizar
Je ne cesserai pas de prophétiser
Eu não vou parar de interceder
Je ne cesserai pas d'intercéder
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar de adorar a Deus
Je ne cesserai pas d'adorer Dieu
Eu não vou parar de profetizar
Je ne cesserai pas de prophétiser
Eu não vou parar de interceder
Je ne cesserai pas d'intercéder
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou
Je ne vais pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas
Eu não vou parar
Je ne m'arrêterai pas






Attention! Feel free to leave feedback.