Lyrics and translation Marina de Oliveira - Foi Numa Linda Manhã

Foi Numa Linda Manhã

Marina de Oliveira - Foi Numa Linda Manhã

"Foi numa triste manhã
Que o Filho de Deus caminhou a sofrer
Maria saiu para ver
Seu Filho na cruz agora morrer...
Foi numa linda manhã
Que Marta partiu de Jeruzalém?
Dois anjos na tumba encontrou
Trazendo-lhe as novas que Deus enviou...
Ressuscitou
Para o mundo crer que Cristo é Senhor
Pois em Seu nome as trombetas vão soar
Toda a terra clamar: Ressuscita
Pois em Seu nome a verdade nascerá
Porque Ele já ressuscitou Aleluia!
Foi numa linda manhã
Que Pedro e João saíram a correr
Surpresos não podiam crer
Na tumba vazia e Cristo a viver...
Foi numa linda manhã
Que Cristo subiu entre as nuvens do céu
Porque Ele já ressuscitou Aleluia!
E assim voltará..."

Прекрасным утром

Марина де Оливейра - Прекрасным утром

"Печальным утром,
Сын Божий шел, страдая,
Мария вышла посмотреть,
Как Сын ее на кресте умирает...
Прекрасным утром
Марфа покинула Иерусалим,
Двух ангелов у гробницы нашла,
Они принесли ей весть от Бога...
Воскрес Он,
Чтобы мир поверил, что Христос — Господь,
Ведь в Его имя трубы затрубят,
Вся земля воскликнет: Воскрес!
Ведь в Его имя истина родится,
Потому что Он воскрес, Аллилуйя!
Прекрасным утром
Петр и Иоанн побежали,
Удивленные, не могли поверить,
В гробницу пустую и Христа живого...
Прекрасным утром
Христос вознесся в небеса,
Потому что Он воскрес, Аллилуйя!
И так вернется..."