Marina de Oliveira - Mães de joelhos, filhos de pé - translation of the lyrics into German




Mães de joelhos, filhos de pé
Mütter auf Knien, Kinder aufrecht
Quantos milagres aconteceram
Wie viele Wunder sind geschehen
Quantas promessas se cumprirão
Wie viele Versprechen werden sich erfüllen
Através de orações, de mães.
Durch die Gebete von Müttern.
Elas não enxergam o perigo por amor aos filhos
Sie sehen die Gefahr nicht aus Liebe zu den Kindern
Pagam o preço em lágrimas para vê-los sorrir
Sie zahlen den Preis in Tränen, um sie lächeln zu sehen
Pelos sonhos de seus filhos
Für die Träume ihrer Kinder
Abrem mão dos seus
verzichten sie auf ihre eigenen
Mãe um colo de Deus
Mutter ein Schoß Gottes
Mães de joelhos, filhos de
Mütter auf Knien, Kinder aufrecht
Uma atitude de
Eine Haltung des Glaubens
Fora de tempo, Sol, chuva ou vento
Zu jeder Zeit, bei Sonne, Regen oder Wind
Mãe não desiste do que quer
Eine Mutter gibt nicht auf, was sie will
Ver os seus filhos de
Ihre Kinder aufrecht zu sehen
Quantos milagres aconteceram
Wie viele Wunder sind geschehen
Quantas promessas se cumprirão...
Wie viele Versprechen werden sich erfüllen...
(Refrão 2 X)
(Refrain 2x)
Ver os seus filhos...
Ihre Kinder zu sehen...
De pé...
Aufrecht...






Attention! Feel free to leave feedback.