Marina De La Riva feat. Davi Moraes - Sonho Meu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina De La Riva feat. Davi Moraes - Sonho Meu




Ontem à noite a brisa veio me adiantar
Вчера вечером ветер пришел мне сказать,
Sobre um caso de amor que vai vingar
На роман, который будет мстить
Falo que eu e o indivíduo sentimos
Я говорю, что я и человек уже чувствуем
Que logo menos ia dar pra demonstrar
Что вскоре бы собирался дать продемонстрировать
Mas a verdade é que uma ligação
Но правда в том, что уже есть подключение
Mal sabe ela, teve até toque de mão
Мало она знает, имел до касания рукой
Mas tem também, distância que meio que atrasa
Но также, расстояние, через которое задерживает
Ou na verdade, ou melhor prepara a brasa
Или на самом деле, или просто лучше готовит докрасна
Eu faço da garoa, meu chuveiro
Я делаю дождь, моя душа
Faço desse céu, meu mundo inteiro
Делаю этого неба, мой мир весь
Faço da garoa, meu chuveiro
Делаю дождь, моя душа
Faço desse céu, meu mundo inteiro
Делаю этого неба, мой мир весь
Saiba ou não quem sou
Узнайте, или нет, кто я
Eu te peço, por favor
Я только тебя прошу, пожалуйста
Que mergulhe na beleza desse céu
Что погрузитесь в красоту этого неба
Escolha se perder pro seu olhar, me encontrar
Выберите заблудиться pro ваш взгляд, найти меня
E deixa Deus soprar a brisa que vai nos guiar
И пусть Бог дуть ветер, который будет вести нас
Se esse tal olhar cruzar
Если это такой взгляд пересечь
Você logo vai notar
Вы скоро заметите,
Que o amor que nos move
Что любовь, что нами движет
É o que faz direcionar
Это то, что заставляет направлять
Escolho o meu melhor sorriso
Я выбираю мой лучший улыбка
E minha melhor canção
И моя лучшая песня
Envio flores de esperança
Доставка цветы надежды
Te espero feito criança
Тебе, надеюсь, сделали ребенка
Que faz da garoa, seu chuveiro
Что делает дождь, ваша душа
Faz desse céu, seu mundo inteiro
Делает это небо, весь мир
Eu faço da garoa, meu chuveiro
Я делаю дождь, моя душа
Faço desse céu, meu mundo inteiro
Делаю этого неба, мой мир весь
Faço da garoa, meu chuveiro
Делаю дождь, моя душа
Faço desse céu, meu mundo inteiro
Делаю этого неба, мой мир весь





Writer(s): LARA YVONNE, CARVALHO DE DELCIO


Attention! Feel free to leave feedback.