Marina de la Riva - Acalanto / Este Niño Lindo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina de la Riva - Acalanto / Este Niño Lindo




É tão tarde
Уже поздно.
A manhã vem,
В манха-Джа-вем,
Todos dormem
Все dormem
A noite também,
Ноите тамбем,
eu velo
Только ЕС вуаль
Por você, meu bem
По você, meu bem
Dorme anjo
Дорме Анжо
O boi pega Neném;
О бои шлепали Ненем;
no céu
Я не знаю, как это сделать.
Deixam de cantar,
Deixam петь,
Os anjinhos
Os anjinhos
Foram se deitar,
Форам СЭ деитар,
Mamãezinha
Mamãezinha
Precisa descansar
Нужно отдохнуть
Dorme, anjo
Дорме, Анжо
Papai vai lhe ninar:
Papai vai lhe ninar:
Este niño lindo,
Этот милый ребенок,
Que nació de noche
Который родился ночью
Quiere que le lleven
Он хочет, чтобы его забрали.
A pasear en coche
Прогуляться на машине
Esta niña linda
Эта милая девушка
Que nació de dia
Который родился из Диа
Quiere que la lleven
Она хочет, чтобы ее забрали.
A la dulceria
К сладости
Señora Santana
Мадам Сантана
Por que llora el niño,
Почему плачет ребенок,
Por una manzana
За Яблоко
Que le ha perdido
Что он потерял его
Yo te daré una,
Я дам тебе одну.,
Yo te daré dos,
Я дам тебе два.,
Una para el niño,
Один для ребенка,
Otra para vos.
Еще один для тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.