Marina de la Riva - Manhã de Primavera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina de la Riva - Manhã de Primavera




vem
vem
O sol nascendo mais brilhante
Солнце светит ярче.
Dando um colorido deslumbrante
Давая um ослепительно красочные
Ao amanhecer da primavera
Весенний рассвет
Quando a natureza fica muito mais bela
Когда природа fica muito больше бела
Que até parece uma paisagem numa tela
Что я связал выглядит как uma paisagem numa ткань
vem
vem
O sol nascendo mais brilhante
Солнце светит ярче.
Dando um colorido deslumbrante
Давая um ослепительно красочные
Ao amanhecer da primavera
Весенний рассвет
Quando a natureza fica muito mais bela
Когда природа fica muito больше бела
Que até parece uma paisagem numa tela
Что я связал выглядит как uma paisagem numa ткань
Quem for ao campo
Горит для поля
Quando amanhece de ver
- Да, - кивнул он.
Com tamanho esplendor
Com tamanho великолепие
Ver o sol
Видеть или солнце
Com os seus raios doirados
С их районами доирадо
Beijando a flor
- Воскликнул Флор.
Num ambiente sereno de paz e amor
Num безмятежная атмосфера мира и любви
Grande cenário de beleza
Гранде cenário де белеза
de ver
Вот увидишь.
Os passarinhos voando de par em par
Вы проходите мимо воандо-де-пар-э-э-э-э-э-э-э
Cantando o canto de amor pra poder saudar
Пение или пение любви pra сила saudar
A primavera que acaba de chegar
К весне, которая только что вышла





Writer(s): Christiano Fagundes


Attention! Feel free to leave feedback.