Marina de la Riva - Muñeca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marina de la Riva - Muñeca




Muñeca quiero que me perdones
Кукла, я хочу, чтобы ты простила меня.
Muñeca que yo no lo hago mas
Кукла, которую я больше не делаю.
Me encontrastes en los brazos de otra nena
Ты нашел меня в объятиях другой малышки.
Son diversiones que no valen na
Это развлечения, которые не стоят на
Muñeca yo a ti te quiero mucho
Кукла я тебя очень люблю
Y si vuelves tendremos felicidad
И если ты вернешься, у нас будет счастье.
Te daré mi cariño y mis besos
Я дам тебе свою любовь и мои поцелуи.
Y yo te juro que no lo hago mas
И я клянусь, я больше этого не делаю.
Mi muñeca y yo te juro que no lo hago mas
Моя кукла, и я клянусь, я больше этого не делаю.
Muñeca yo a ti te quiero mucho
Кукла я тебя очень люблю
Y si vuelves tendremos felicidad
И если ты вернешься, у нас будет счастье.
Te daré mi cariño y mis besos
Я дам тебе свою любовь и мои поцелуи.
Y yo te juro que no lo hago mas
И я клянусь, я больше этого не делаю.
Mi muñeca
Мое запястье
Y yo te juro que no lo hago mas
И я клянусь, я больше этого не делаю.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
El amor y el interés
Любовь и интерес
Se fueron al campo un día
Однажды они уехали в деревню.
El amor y el interés
Любовь и интерес
Se fueron al campo un dia
Однажды они уехали в деревню.
Y mas pudo el interés
И еще мог интерес
Que el amor el que me tenia
Что любовь, которая имела меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Te quise más que a mi vida
Я любил тебя больше, чем свою жизнь.
Más que a mi vida te quiero
Больше, чем моя жизнь, я люблю тебя.
Te quiero mas que a mi vida
Я люблю тебя больше, чем свою жизнь.
Mas que a mi vida te quiero
Больше, чем моя жизнь, я люблю тебя.
Pero mas quiero a mi vida
Но больше я люблю свою жизнь.
Si con ella sufro y muero
Если с ней я страдаю и умираю,
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.
Perdóname
Прости меня
Perdóname
Прости меня
Perdóname
Прости меня
Ay mi muñeca perdóname
Увы, моя кукла, прости меня.





Writer(s): Eddie Palmieri


Attention! Feel free to leave feedback.