MARINA - About Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MARINA - About Love




About Love
Started in the strangest way
Начал самым странным образом
Didn't see it coming
Не ожидал
Swept up in your hurricane
Сметенный в вашем урагане
Wouldn't give it up for nothing
Ни за что бы не отказался
Now I'm all caught up in the highs and the lows
Теперь я весь в плену взлетов и падений
It's a shock to my system
Это шок для моей системы
I don't wanna run away, so I stay
Я не хочу убегать, поэтому я остаюсь
My head gets messy when I try to hide
Моя голова становится грязной, когда я пытаюсь спрятаться
The things I love about you in my mind
Вещи, которые я люблю в тебе, на мой взгляд
I don't really know a lot about love
Я действительно мало знаю о любви
A lot about love, a lot about love
Много о любви, много о любви
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
I don't really know a lot about love
Я действительно мало знаю о любви
A lot about love, a lot about love
Много о любви, много о любви
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much (So much)
И это так хорошо, так больно (так сильно)
Feels so good, it hurts so much
Чувствует себя так хорошо, это так больно
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
Think about the time it took for our paths to cross
Подумайте о времени, которое потребовалось, чтобы наши пути пересеклись
Read me like an open book
Читай меня как открытую книгу
I was found and lost
Я был найден и потерян
Now I'm all caught up in the highs and the lows
Теперь я весь в плену взлетов и падений
It's a shock to my system
Это шок для моей системы
I know that our love was fate, so I stay
Я знаю, что наша любовь была судьбой, поэтому я остаюсь
My head gets messy when I try to hide
Моя голова становится грязной, когда я пытаюсь спрятаться
The things I love about you in my mind
Вещи, которые я люблю в тебе, на мой взгляд
I don't really know a lot about love
Я действительно мало знаю о любви
A lot about love, a lot about love
Много о любви, много о любви
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
I don't really know a lot about love
Я действительно мало знаю о любви
A lot about love, a lot about love
Много о любви, много о любви
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
My head gets messy when I try to hide
Моя голова становится грязной, когда я пытаюсь спрятаться
The things I love about you in my mind
Вещи, которые я люблю в тебе, на мой взгляд
I don't really know a lot about love
Я действительно мало знаю о любви
A lot about love, a lot about love
Много о любви, много о любви
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
I don't really know a lot about love
Я действительно мало знаю о любви
A lot about love, a lot about love
Много о любви, много о любви
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
Oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
О-о-о, о-о-о-о
But you're in my head, you're in my blood
Но ты в моей голове, ты в моей крови
And it feels so good, it hurts so much
И мне так хорошо, так больно





Writer(s): Ryan Mcmahon, Ryan Rabin, Benjamin Berger, Marina Lambrini Diamandis


Attention! Feel free to leave feedback.