Lyrics and translation Marinah feat. Kumar - Mil Caballos Salvajes

Mil Caballos Salvajes

Que nadie seque tu llanto al llorar
Y que tiemble la tierra
Cuando escuche tu tambor
Dale con el cuero al mayoral
Mil caballos salvajes
Van galopando hacia el sol

Se impuso la vanalidad del mal
Que nos dejó sin tierra
Y sin aire pa′ respirar
¿Quién tiró la piedra? Rompamos la baraja
No tenemos precio
Porque no tenemos nada

Caballito, caballito, galopa, galopa
Mil caballos salvajes galopan, galopan
Caballito, caballito, galopa, galopa
Mil caballos salvajes galopan, galopan

Galopa, galopa, galopa, galopa
Galopa, galopa, galopa, galopa

Dicen los de arriba que no bailen los de abajo
Dicen los de abajo que la fiesta ya empezó
Dicen los de arriba que vuelvan pa'l trabajo
Dicen los de abajo que la fiesta ya empezó

Lo sabes tó pero no sabes ná
Así que sigue bailando
Y si la vida no suena a carnaval
Deja que te eleve este canto

Fuera lo malo y lo bueno llegará
Hay que seguir bailando
La que se caiga se vuelva a levantar
Hay que seguir caminando

Mes Mille Chevaux Sauvages

Que personne ne sèche tes larmes quand tu pleures
Et que la terre tremble
Quand elle entendra ton tambour
Frappe le cuir du chef de file
Mille chevaux sauvages
Galopent vers le soleil

La vanité du mal s'est imposée
Qui nous a laissés sans terre
Et sans air pour respirer
Qui a lancé la pierre ? Brisons le jeu
Nous n'avons pas de prix
Parce que nous n'avons rien

Petit cheval, petit cheval, galope, galope
Mille chevaux sauvages galopent, galopent
Petit cheval, petit cheval, galope, galope
Mille chevaux sauvages galopent, galopent

Galope, galope, galope, galope
Galope, galope, galope, galope

Ceux d'en haut disent que ceux d'en bas ne dansent pas
Ceux d'en bas disent que la fête a déjà commencé
Ceux d'en haut disent qu'ils doivent retourner au travail
Ceux d'en bas disent que la fête a déjà commencé

Tu sais tout, mais tu ne sais rien
Alors continue de danser
Et si la vie ne ressemble pas à un carnaval
Laisse ce chant t'élever

Que le mal s'en aille et le bien arrivera
Il faut continuer à danser
Celui qui tombe se relève
Il faut continuer à marcher