Marinah - Saca la Luz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marinah - Saca la Luz




Saca la Luz
Shine Your Light
Me sobra la razón pa' gobernarme
I've got enough sense to take control
Dame un lapíz que yo escriba la trama
Give me a pen and I'll write the story
Me sobran voluntades que no aporten
I've got enough will that won't give
Amor y luz a mi vida, pa' volver a levantarme.
Love and light in my life, to help me stand again.
Despierta porque la vida no acaba
Wake up because life is not over
Haz que madruguen tus sueños
Let your dreams come alive
Cuando llegue la mañana.
When morning comes.
Déjame bailar, déjame sentir, déjame soñar.
Let me dance, let me feel, let me dream.
Déjame bailar, déjame sentir, déjame soñar.
Let me dance, let me feel, let me dream.
Sácala, saca la luz, saca la luz que tienes
Bring it out, bring out the light, bring out the light that you have
Saca la luz que no se apague la candela
Bring out the light, so the flame will never die
Sácala, saca la luz, saca la luz que tienes
Bring it out, bring out the light, bring out the light that you have
Saca la luz que no se apague la candela.
Bring out the light, so the flame will never die.
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Guarda la lluvia su silencio
The rain keeps its silence in secret
Como guarda su belleza una flor
Like a flower hides its beauty in full bloom
Y yo guardo tu recuerdo
And I'll keep your memory
Como tesoro escondido dentro de mi corazón.
As a treasure hidden deep within my heart.
Déjame bailar, déjame sentir, déjame soñar.
Let me dance, let me feel, let me dream.
Déjame bailar, déjame sentir, déjame soñar.
Let me dance, let me feel, let me dream.
Sácala, saca la luz, saca la luz que tienes
Bring it out, bring out the light, bring out the light that you have
Saca la luz, que no se apague la candela
Bring out the light, so the flame will never die
Sácala, saca la luz, saca la luz que tienes
Bring it out, bring out the light, bring out the light that you have
Saca la luz, que no se apague la candela.
Bring out the light, so the flame will never die.
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Saca la luz, candela
Bring out the light, my darling
Y haciendo compás
And keeping the beat
Por las tabernas va buscando quién le marque este compás
You're searching through the bars for someone to mark this beat
Por las tabernas va buscando quién le marque este compás
You're searching through the bars for someone to mark this beat





Writer(s): Carlos Sarduy


Attention! Feel free to leave feedback.