Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Marinella
23 Aprilides
Translation in English
Marinella
-
23 Aprilides
Lyrics and translation Marinella - 23 Aprilides
Copy lyrics
Copy translation
23 Aprilides
April 23rd
Ήρθες
στην
γειτονιά
μας
You
came
to
our
neighborhood
κι
ήτανε
μεσημέρι
and
it
was
noon
Κι
ήσουνα
μαυρισμένος
And
you
were
tanned
από
το
καλοκαίρι
from
the
summer
Σγουρό
μαλλί
Curly
hair,
στο
μέτωπο
ριγμένο
falling
over
your
forehead,
στα
χείλη
on
your
lips,
το
τσιγάρο
αναμμένο
a
lit
cigarette.
Κι
23
Απρίληδες
And
23
Aprils
τη
νιότη
σου
βαραίνουν
weigh
on
your
youth,
των
κοριτσιών
τα
όνειρα
the
girls'
dreams
στα
μάτια
σου
πεθαίνουν
die
in
your
eyes.
Να
γίνω
φως
του
ήλιου
I
wish
I
could
be
sunlight,
να
πέσω
στα
μαλλιά
σου
to
fall
in
your
hair,
μ'
ένα
φιλί
ν'αγγίξω
to
touch
your
warm
lips
τα
χείλη
τα
ζεστά
σου
with
a
kiss.
Μες
στο
πλατύ
In
the
wide
τ'
αντρίκειο
σου
το
χέρι
hand
of
a
real
man,
σαν
της
Λαμπρής
like
Easter,
να
λιώσω
τ'
αγιοκέρι
I
want
to
melt
like
holy
candle.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
nakis petridis, sevi tiliakou
Album
I Foni Kai O Mythos (1967-1975)
date of release
08-09-2006
1
Stalia Stalia
2
Symvivazomaste
3
Ti Zitame
4
Thessaloniki Mou
5
Ego Ki Esy (Ta Logia Einai Peritta)
6
Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou
7
Giati Fovasai (From Souvenirs to Souvenirs)
8
Koita Me Sta Matia
9
Pyretos
10
Anoixe Petra
11
Pali Tha Klapso
12
Zografismena Sto Charti
13
Ti Vradia Mou Apopse
14
I Astati
15
Dos' Mou T' Athanato Nero
16
Me Pnigei Touti I Siopi
17
Poios Ein' Aftos
18
Krima To Boi Sou
19
23 Aprilides
20
Otan Simanei Esperinos
21
Enan Kairo
22
To Petsino Sakaki
23
De Symfonisame
24
To Mantalo
25
Esy Eisai I Aitia Pou Ypofero
26
Sa Magemeno To Myalo Mou
27
Einai Arga Gia Klamata
28
O Teleftaios Mou Stathmos
29
KI Ystera
30
Ki Apopse Tipota
31
Ki Ego De Milisa
32
Apopse Se Thelo
33
Oi Antres Den Klaine
34
Piso Apo Tis Kalamies
35
Ti Na Ftaiei
36
Katigoro
37
Nychtoperpatimata
38
Oute Matia Dakrysmena
39
Akouste
40
Afisa Portes Anoichtes
More albums
Antres Gematoi Tempelia
2019
Zajedno
2015
Ammos Itane
2014
Recuérdalo Bien
2011
Ta Tragoudia Mias Zois
2010
Ta Erotika: Marinella
2007
Sti Skini / 44 Monadikes Zontanes Ermineies
2006
Sti Skini
2006
Mia Vradia Me Ti Marinella
2006
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.