Charami - Marinella translation in Russian

Charami

Χαράμι να σου γίνουν τα ξενύχτια μου
κι όλα τα δάκρυα μου που έχυσα ποτάμι
κι οι τόσες πίκρες που για χάρη σου ετράβηξα
χαράμι να σου γίνουνε χαράμι
Το ξέρω στη καρδιά τη σιδερένια σου
πως δεν υπάρχει πια για μένα αγάπη δράμι
και μετανιώνω γιατί όλες οι θυσίες μου
χαράμι τώρα πήγανε χαράμι
Με πλήγωσε το φέρσιμο σου τ' άτιμο
μου 'κανε μαύρη τη καρδιά μου σαν κατράμι
γι' αυτό η αγάπη και η πίστη που σου έδειξα
χαράμι να σου γίνουνε χαράμι

Напрасно

Напрасны были все мои бессонные ночи,
И слёзы, что рекой из глаз моих текли,
И горечь вся, что я ради тебя снесла,
Напрасны, всё напрасно.
Я знаю, в сердце каменном твоём
Нет больше для меня любви ни капли,
И я жалею, что все мои жертвы
Теперь напрасны, всё напрасно.
Меня ранило подлое поведение твоё,
Оно, как смоль, сердце мне почернело,
И потому любовь и верность, что тебе дарила,
Напрасны, всё напрасно.