Marinella - Dos' Mou T' Athanato Nero (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marinella - Dos' Mou T' Athanato Nero (Live)




Dos' Mou T' Athanato Nero (Live)
Donne-moi l'eau immortelle (Live)
Ξέχασε απόψε ο Θεός
Dieu a oublié
να ανάψει το φεγγάρι
d'allumer la lune ce soir
και εγώ φιλώ τα μάτια σου
et je t'embrasse les yeux
γλυκό μου παλληκάρι
mon cher amant
Δώσ' μου τ' αθάνατο νερό
Donne-moi l'eau immortelle
δροσιά απ' την καρδιά σου
la fraîcheur de ton cœur
χίλιες φορές να αναστηθώ
mille fois pour renaître
χίλιες να 'μαι δικιά σου
mille fois pour être à toi
να 'μαι δικιά σου
pour être à toi
να 'μαι δικιά σου
pour être à toi
Θάλασσα είναι η κάμαρα
La chambre est une mer
καράβι είναι η νύχτα
la nuit est un navire
καν' τα φιλιά σου γιασεμιά
Fais de tes baisers des jasmins
και στο κορμί μου ρίχτα
et projette-les sur mon corps





Writer(s): Mimis Plessas, Akos Daskalopoulos

Marinella - Ta Tragoudia Mias Zois
Album
Ta Tragoudia Mias Zois
date of release
02-03-2010


Attention! Feel free to leave feedback.