Lyrics and translation Marinella - Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou
Λαλά
λαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λαλά
λαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λαλά
λαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λαλά
λαλά
λάλαλα
λαλά
λάλαλα
λαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λαλά
λαλά
λάλαλα
λαλά
λάλαλα
λαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Μες
στα
στενά
τα
παιδιά
τραγουδούν
στο
μπαλκόνι
να
βγω
In
the
narrow
streets
children
sing
on
their
balconies
urging
me
to
go
out
Φεγγάρια
ρίχνουν
χρυσάφι
στο
δρόμο
να
βγω
να
πνιγώ
Moonbeams
cast
gold
on
the
road,
inviting
me
to
step
outside
and
drown
Όμως
μου
φτάνει,
μου
φτάνει,
μου
φτάνει
που
έχω
εγώ
But
I
have
enough,
enough,
enough,
as
long
as
I
have
this
Λίγο
κρασί,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κράσι,
λίγο
θάλασσα
και
τ'
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Πόρτα
έχω
στο
φως
κι
ο
καημός
αδερφός
My
door
opens
to
the
light,
and
my
sadness
is
my
brother
Και
μου
δίνει
ο
Θεός
And
God
gives
me
Λίγο
κρασί,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κράσι,
λίγο
θάλασσα
και
τ'
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Ο
κόσμος
τρέχει
ζητώντας
αγάπες,
τιμές
και
λεφτά
The
world
rushes
by,
seeking
love,
honor,
and
money
Και
το
μπουζούκι
τη
νύχτα
το
κλάμα
του
δε
σταματά
And
all
night
long
the
bouzouki
wails
its
unending
lament
Όμως
εμένα,
εμένα,
εμένα
μου
είν'
αρκετά
But
for
me,
for
me,
for
me,
this
is
enough
Λίγο
κρασί,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κράσι,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Πόρτα
έχω
στο
φως
κι
ο
καημός
αδερφός
My
door
opens
to
the
light,
and
my
sadness
is
my
brother
Και
μου
δίνει
ο
Θεός
And
God
gives
me
Λίγο
κρασί,
λίγο
θάλασσα
και
τ'
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κράσι,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λαλά
λαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λαλά
λαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά
λαλαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λαλά
λαλά
λάλαλα
λαλά
λάλαλα
λαλά...
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la...
Λίγο
κρασί,
λίγο
θάλασσα
και
τ'
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κράσι,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κρασί,
λίγο
θάλασσα
και
τ'
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Λίγο
κράσι,
λίγο
θάλασσα
και
τ′
αγόρι
μου
A
little
wine,
a
little
sea,
and
my
love
Rate the translation
1
Stalia Stalia
2 Symvivazomaste
3 Ti Zitame
4 Thessaloniki Mou
5 Ego Ki Esy (Ta Logia Einai Peritta)
6 Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou
7 Giati Fovasai (From Souvenirs to Souvenirs)
8 Koita Me Sta Matia
9 Pyretos
10 Anoixe Petra
11 Pali Tha Klapso
12 Zografismena Sto Charti
13 Ti Vradia Mou Apopse
14 I Astati
15 Dos' Mou T' Athanato Nero
16 Me Pnigei Touti I Siopi
17 Poios Ein' Aftos
18 Krima To Boi Sou
19 23 Aprilides
20 Otan Simanei Esperinos
21 Enan Kairo
22 To Petsino Sakaki
23 De Symfonisame
24 To Mantalo
25 Esy Eisai I Aitia Pou Ypofero
26 Sa Magemeno To Myalo Mou
27 Einai Arga Gia Klamata
28 O Teleftaios Mou Stathmos
29 KI Ystera
30 Ki Apopse Tipota
31 Ki Ego De Milisa
32 Apopse Se Thelo
33 Oi Antres Den Klaine
34 Piso Apo Tis Kalamies
35 Ti Na Ftaiei
36 Katigoro
37 Nychtoperpatimata
38 Oute Matia Dakrysmena
39 Akouste
40 Afisa Portes Anoichtes
2 Symvivazomaste
3 Ti Zitame
4 Thessaloniki Mou
5 Ego Ki Esy (Ta Logia Einai Peritta)
6 Krasi, Thalassa Kai T' Agori Mou
7 Giati Fovasai (From Souvenirs to Souvenirs)
8 Koita Me Sta Matia
9 Pyretos
10 Anoixe Petra
11 Pali Tha Klapso
12 Zografismena Sto Charti
13 Ti Vradia Mou Apopse
14 I Astati
15 Dos' Mou T' Athanato Nero
16 Me Pnigei Touti I Siopi
17 Poios Ein' Aftos
18 Krima To Boi Sou
19 23 Aprilides
20 Otan Simanei Esperinos
21 Enan Kairo
22 To Petsino Sakaki
23 De Symfonisame
24 To Mantalo
25 Esy Eisai I Aitia Pou Ypofero
26 Sa Magemeno To Myalo Mou
27 Einai Arga Gia Klamata
28 O Teleftaios Mou Stathmos
29 KI Ystera
30 Ki Apopse Tipota
31 Ki Ego De Milisa
32 Apopse Se Thelo
33 Oi Antres Den Klaine
34 Piso Apo Tis Kalamies
35 Ti Na Ftaiei
36 Katigoro
37 Nychtoperpatimata
38 Oute Matia Dakrysmena
39 Akouste
40 Afisa Portes Anoichtes
Attention! Feel free to leave feedback.