Lyrics and translation Marinella - Na Paizei To Tranzistor

Na Paizei To Tranzistor

Να παίζει το τρανζίστορ τ' αμερικανικά.
Και εσύ περνάς στους δρόμους με το μπουφάν
στους ώμους και τα πουκαμισάκια τα κοντομάνικα.
Έρημος η αγάπη δίχως όαση. Στην άδεια καμάρα μο
υ να βλέπω τα όνειρα μου σαν σίριαλ κομμένο στην τηλεόραση.
Να παίζει το τρανζίστορ τ' αμερικανικά.
Και εσύ περνάς στους δρόμους με το μπουφάν
στους ώμους και τα πουκαμισάκια τα κοντομάνικα.
Να παίζει το τρανζίστορ τ' αμερικανικά.
Και εσύ περνάς στους δρόμους με το μπουφάν
στους ώμους και τα πουκαμισάκια τα κοντομάνικα.
Άμμος η αγάπη μέσα στα χέρια μου. Τ' ανοίγω και τη χάνω, τα
κλείνω δεν την πιάνω και έτσι περνούν
οι ώρες τα μεσημέρια μου.
Να παίζει το τρανζίστορ τ' αμερικανικά.
Και εσύ περνάς στους δρόμους με το μπουφάν
στους ώμους και τα πουκαμισάκια τα κοντομάνικα.
Να παίζει το τρανζίστορ τ' αμερικανικά.
Και εσύ περνάς στους δρόμους με το μπουφάν
στους ώμους και τα πουκαμισάκια τα κοντομάνικα.

Le transistor américain joue

Le transistor américain joue.
Et tu marches dans les rues avec ton blouson
sur les épaules et tes chemises à manches courtes.
L'amour est un désert sans oasis. Dans ma chambre vide, je
ne peux que regarder mes rêves comme un feuilleton interrompu à la télévision.
Le transistor américain joue.
Et tu marches dans les rues avec ton blouson
sur les épaules et tes chemises à manches courtes.
Le transistor américain joue.
Et tu marches dans les rues avec ton blouson
sur les épaules et tes chemises à manches courtes.
Le sable de l'amour est dans mes mains. Je les ouvre et je le perds, je les
ferme et je ne le tiens pas. C'est ainsi que passent
mes heures, mes après-midi.
Le transistor américain joue.
Et tu marches dans les rues avec ton blouson
sur les épaules et tes chemises à manches courtes.
Le transistor américain joue.
Et tu marches dans les rues avec ton blouson
sur les épaules et tes chemises à manches courtes.