Lyrics and translation Marinella - Pote Na Mi Chatheis Ap' Ti Zoi Mou

Περνούν τα καλοκαίρια κι οι γιορτές μας,
όλα σαν τρένα βιαστηκά και δεν ξαναγυρνούν.
Περνούν τα πρωινά κι οι Κυριακές μας,
όλα σαν σύννεφα γοργά και δεν ξαναγυρνούν.
Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ' τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω.
Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ' τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω, εσύ, εσύ.
Περνούν, χάνοντε οι όμορφες στιγμές μας,
όλα σαν τρένα βιαστικά και δεν ξαναγυρνούν.
Περνούν, οι μέρες τρέχουν κι οι βραδιές μας,
όλα σαν σύννεφα γοργά και δεν ξαναγυρνούν.
Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ' τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω.
Μα εσύ ποτέ, να μη χαθείς ποτέ, ποτέ απ' τη ζωή μου
γιατί κυλάς όπως το αίμα στο κορμί μου.
Μου δίνεις δύναμη και νόημα να ζω, εσύ, εσύ...

Проходят лето и праздники наш,
все, как поезда βιαστηκά и не ξαναγυρνούν.
Проходят по утрам, а по Воскресеньям нам,
все, как облака быстро и не ξαναγυρνούν.
Но ты никогда не исчезнешь никогда, никогда из моей жизни
почему κυλάς как кровь в моем теле.
Ты даешь мне силы и смысл жить.
Но ты никогда не исчезнешь никогда, никогда из моей жизни
почему κυλάς как кровь в моем теле.
Ты даешь мне силы и смысл жить, ты, ты.
Проходят, χάνοντε красивые моменты нам,
все, как поезда в спешке и не ξαναγυρνούν.
Идут, дни бегут и ночи нам,
все, как облака быстро и не ξαναγυρνούν.
Но ты никогда не исчезнешь никогда, никогда из моей жизни
почему κυλάς как кровь в моем теле.
Ты даешь мне силы и смысл жить.
Но ты никогда не исчезнешь никогда, никогда из моей жизни
почему κυλάς как кровь в моем теле.
Ты даешь мне силы и смысл жить, ты, ты...