Lyrics and translation Marinella - Prova Nifikou

Έλα, έλα και πάρε τη ζωή μου τη νεκρή
Σιγά, σιγά, γλυκά, γλυκά
Στα χέρια σου να την κρατήσεις
Αργά, αργά, γλυκά, γλυκά
Μ' ένα φιλί να μ' αναστήσεις.
Ό, τι αγαπούσα ήταν ένα ψέμα
Έμοιαζε με πρόβα, πρόβα νυφικού
Όπως η ζωή μου που κάθε μέρα
Με πάει πάντα και κάπου αλλού.
Έλα, να ξαναρχίσω θέλω πάλι απ' την αρχή
Σιγά, σιγά, γλυκά, γλυκά
Με μια ματιά να με φωτίσεις
Αργά, αργά, γλυκά, γλυκά
Μ' ένα φιλί να μ' αναστήσεις.
Ό, τι αγαπούσα ήταν ένα ψέμα
Έμοιαζε με πρόβα, πρόβα νυφικού
Όπως η ζωή μου που κάθε μέρα
Με πάει πάντα και κάπου αλλού.

Давай, подойди и возьми мою жизнь мертвой
Медленно-медленно, сладости, сладости
В руках подержать
Поздно, поздно, сладкий, сладкий
Поцелуем меня воскресить.
Все, что я любил, было ложью
Казалось, с репетиции, репетиции свадебного платья
Как моя жизнь, которая каждый день
Он, всегда и где-то в другом месте.
Давай, я хочу снова с самого начала
Медленно-медленно, сладости, сладости
С первого взгляда, чтобы осветить
Поздно, поздно, сладкий, сладкий
Поцелуем меня воскресить.
Все, что я любил, было ложью
Казалось, с репетиции, репетиции свадебного платья
Как моя жизнь, которая каждый день
Он, всегда и где-то в другом месте.