Marinella - Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marinella - Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou)




Tha 'thela Na Isoun (Agapi Mou)
I Would Like You to Be (My Love)
Θα ′θελα να ήσουν σαν εικόνα άγια
I would like you to be like a holy icon
σαν γλυκιά ανταύγεια να σε προσκυνώ
a sweet radiance so I can worship you
να μη σ' έχει αγγίξει χέρι άλλο ξένο
that no other stranger's hand has touched you
και να σε πηγαίνω ως τον ουρανό
and I will take you to heaven
Αγάπη μου, αγάπη μου
My love, my love
εγώ μονάχα σ′ αγαπώ
I love only you
αγάπη μου, αγάπη μου
my love, my love
πολύτιμη σαν φυλαχτό
priceless like a talisman
Θα 'θελα να ήσουν άπιαστο λουλούδι
I would like you to be an untouchable flower
να 'σουνα τραγούδι που δεν το ′χουν πει
a song that has never been sung
πρώτη να διαλέξω να σε τραγουδήσω
let me be the first to choose to sing about you
και να σε στολίσω με το καθετί
and adorn you with everything
Αγάπη μου, αγάπη μου
My love, my love
εγώ μονάχα σ′ αγαπώ
I love only you
αγάπη μου, αγάπη μου
my love, my love
πολύτιμη σαν φυλαχτό
priceless like a talisman





Writer(s): nikos vrettos, giorgos chatzinasios


Attention! Feel free to leave feedback.