Lyrics and translation Marinho - Ghost Notes

Ghost Notes

Like the ghost notes I could hear
In your whispers and sighs
The things you didn't say
The notes you didn't sing

And I was left with all the songs
That I wanted to play

All parts of me wanting to love you
Have fallen asleep
Fallen asleep
All parts of me wanting to love you
Have fallen asleep
I've fallen asleep
And now dreams are the only place
Where my feelings survive

Oh you were such a cliche
Like a jazz version of a hit song
And it used to keep me up all night
All summer long

All parts of me wanting to love you
Have fallen asleep
Fallen asleep
All parts of me wanting to love you
Have fallen asleep
I've fallen asleep
And now dreams are the only place
Where my feelings survive

All parts of me wanting to love you
Have fallen asleep
Fallen asleep
All parts of me wanting to love you
Have fallen asleep
I've fallen asleep
And now dreams are the only place
Where my feelings survive

Notes fantômes

Comme les notes fantômes que j'entendais
Dans tes murmures et tes soupirs
Les choses que tu ne disais pas
Les notes que tu ne chantais pas

Et j'étais laissé avec toutes les chansons
Que je voulais jouer

Toutes les parties de moi qui voulaient t'aimer
Se sont endormies
Se sont endormies
Toutes les parties de moi qui voulaient t'aimer
Se sont endormies
Je me suis endormi
Et maintenant les rêves sont le seul endroit
Où mes sentiments survivent

Oh, tu étais tellement cliché
Comme une version jazz d'un tube
Et ça me tenait éveillé toute la nuit
Tout l'été

Toutes les parties de moi qui voulaient t'aimer
Se sont endormies
Se sont endormies
Toutes les parties de moi qui voulaient t'aimer
Se sont endormies
Je me suis endormi
Et maintenant les rêves sont le seul endroit
Où mes sentiments survivent

Toutes les parties de moi qui voulaient t'aimer
Se sont endormies
Se sont endormies
Toutes les parties de moi qui voulaient t'aimer
Se sont endormies
Je me suis endormi
Et maintenant les rêves sont le seul endroit
Où mes sentiments survivent