Marinho - Grão a Grão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marinho - Grão a Grão




Grão a Grão
Grain after grain
Grão a grão
Grain after grain
Esse chão se fez
This ground was made
E nos sustenta
And supports us
Veio, então
It came, then
Tão forte e de uma vez
So strong and all at once
Que hoje me alimenta
That today it feeds me
A ponto de escorrer das mãos
To the point of flowing from my hands
De não se quantificar
Not to be quantified
Mais nos aproxima
Brings us closer
A ponto de escorrer das mãos
To the point of flowing from my hands
De não se quantificar
Not to be quantified
Mais nos aproxima
Brings us closer
Grão a grão
Grain after grain
Esse chão se fez
This ground was made
E nos sustenta
And supports us
Veio, então
It came, then
Tão forte e de uma vez
So strong and all at once
Que hoje me alimenta
That today it feeds me
A ponto de escorrer das mãos
To the point of flowing from my hands
De não se quantificar
Not to be quantified
Mais nos aproxima
Brings us closer
A ponto de escorrer das mãos
To the point of flowing from my hands
De não se quantifica
Not to be quantified
Mais nos aproxima
Brings us closer
Não é justo pedir
It's not fair to ask
Nada além do temos
For anything beyond what we already have
E que é tanto
And that's a lot
espero dessa volta
I just hope this time
Encontrar vocês
To find you
Não é justo pedir
It's not fair to ask
Nada além do temos
For anything beyond what we already have
E que é tanto
And that's a lot
espero dessa volta...
I just hope this time...





Writer(s): Joaquim Prado Gomes De Barros, Rodrigo De Oliveira Marinho, Victor De Almeida Pires


Attention! Feel free to leave feedback.