Me Hiciste Sufrir - Marino Castellanos translation in Russian

Me Hiciste Sufrir

Acaso tú crees que se me olvidó
Lo mal que antes tú me pagabas
Que cuando más yo te necesitaba
Entonces tú a mí me daba la espalda
Y ahora que tengo mejor manera de vivir
No quieres apartarte tú de mí
Pero yo no soy un loco, caramba
Fue mucho lo que me hiciste sufrir

Te mueres ahora por estar conmigo
Pero ya no siento nada por ti
Fue mucho el daño que tú a mí me hiciste
Tú lastimaste mi amor propio
De mi parte puedes hacer lo que quieras
Ya puedes entregarle tu amor a otro

Cuántos momentos amargos pasé
Cuando tú a mí me despreciabas
No niego que me moría por ti
Y entonces tú de eso te aprovechabas
Y en vez de darte pena mi sufrir
Lo que hacías que te burlabas de mí
Y ahora que tengo mejor manera de vivir
No quieres apartarte tú de mí
Pero yo no soy un loco, caramba
Fue mucho lo que me hiciste sufrir

Te mueres ahora por estar conmigo
Pero ya no siento nada por ti
Fue mucho el daño que tú a mí me hiciste
Tú lastimaste mi amor propio
De mi parte puedes hacer lo que quieras
Ya puedes entregarle tu amor a otro

Ты Заставила Меня Страдать

Неужели ты думаешь, что я забыл
Как плохо ты раньше со мной обращалась
Что когда больше всего я нуждался в тебе
Ты тогда поворачивалась ко мне спиной
И теперь, когда жизнь моя улучшилась
Ты не хочешь отойти от меня
Но я же не сумасшедший, чёрт возьми
Слишком много ты заставила меня страдать

Теперь ты умираешь, чтобы быть со мной
Но я больше ничего к тебе не чувствую
Слишком много боли ты мне причинила
Ты ранила моё самолюбие
С моей стороны делай что хочешь
Можешь отдать свою любовь другому

Сколько горьких моментов я пережил
Когда ты мной пренебрегала
Не отрицаю, я умирал по тебе
И ты этим пользовалась
И вместо жалости к моим страданиям
Ты лишь насмехалась надо мной
И теперь, когда жизнь моя улучшилась
Ты не хочешь отойти от меня
Но я же не сумасшедший, чёрт возьми
Слишком много ты заставила меня страдать

Теперь ты умираешь, чтобы быть со мной
Но я больше ничего к тебе не чувствую
Слишком много боли ты мне причинила
Ты ранила моё самолюбие
С моей стороны делай что хочешь
Можешь отдать свою любовь другому