Marino Perez - No la Quiero Ver Con Otro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marino Perez - No la Quiero Ver Con Otro




No la Quiero Ver Con Otro
Je ne veux pas la voir avec un autre
Quando miro tus ojitos
Quand je regarde tes yeux
Parecen que están llorando
Ils semblent pleurer
Dime negra de mi vida y si,
Dis-moi, mon amour, et si
Si de mi te estas acordando
Si tu penses à moi
Otra copa cantinero
Un autre verre, barman
Tráigame la otra botella
Apporte-moi l'autre bouteille
Es que quiero emborracharme ay si,
Je veux me saouler, oui,
En nombre de mi morena
Au nom de ma brune
Es que quiero emborracharme ay si,
Je veux me saouler, oui,
En nombre de mi morena
Au nom de ma brune
En el fondo de la copa
Au fond de mon verre
Yo la miro claramente
Je te vois clairement
Como no voy a beber mi amor
Comment ne pas boire, mon amour
Si yo te tengo presente
Si tu es dans mes pensées
Como no voy a beber mi amor
Comment ne pas boire, mon amour
Y yo te tengo presente
Et tu es dans mes pensées
No importa que me critiquen
Peu importe ce qu'ils disent
Ni que digan que estoy loco
Ou qu'ils disent que je suis fou
Es que quiero mi morena y que
Je veux ma brune et que
No la quiero ver con otro
Je ne veux pas la voir avec un autre
Otra copa cantinero
Un autre verre, barman
Tráigame la otra botella
Apporte-moi l'autre bouteille
Es que quiero emborracharme ay si
Je veux me saouler, oui
En nombre de mi morena
Au nom de ma brune
Es que quiero emborracharme ay si
Je veux me saouler, oui
En nombre de mi morena
Au nom de ma brune
No importa que me critiquen
Peu importe ce qu'ils disent
Ni que digan que estoy loco
Ou qu'ils disent que je suis fou
Es que quiero mi chinita y que
Je veux ma petite Chinoise et que
No la quiero ver con otro
Je ne veux pas la voir avec un autre
Es que quiero mi chinita y que
Je veux ma petite Chinoise et que
No la quiero ver con otro
Je ne veux pas la voir avec un autre





Writer(s): Marino Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.