Marino - Acuerdate de Mi - translation of the lyrics into Russian

Acuerdate de Mi - Marinotranslation in Russian




Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Помни меня, Господи, помни
Le dijo el hombre aquel, que arrepentido estoy
Этот человек сказал ему, как мне жаль
Acuérdate de mi cuando estés en tu reino
Помни меня, когда будешь в своем королевстве
Porque soy pecador
потому что я грешник
Más tu, tu siendo bueno y puro
Плюс ты, ты хороший и чистый
siendo bueno y puro estás clavado en ésa cruz
Вы, будучи хорошими и чистыми, прибиты к этому кресту
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Помни меня, Господи, помни
Ayúdame a llevar mi carga hasta el final
Помоги мне нести мой груз до конца
Acuérdate de mi como aquel hombre un día
Запомни меня как того человека однажды
Dijiste desde hoy, estás conmigo allá en el cielo
Ты сказал с сегодняшнего дня, ты со мной там на небесах
Conmigo allá en el cielo y yo también quisiera estar
Со мной там на небесах и я тоже хотел бы быть
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Помни меня, Господи, помни
sabes lo que soy y lo que puedo dar
Вы знаете, кто я и что я могу дать
Acuérdate de mi y estrechame en tus brazos
Помни меня и держи меня в своих объятиях
Y como el hombre aquel también, yo quiero estar contigo
И, как и этот мужчина, я хочу быть с тобой
Yo quiero estar contigo allá, ayúdame a llegar
Я хочу быть с тобой там, помоги мне добраться туда
(Aleluya)
(Аллилуйя)
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Помни меня, Господи, помни
Le dijo el hombre aquel, que arrepentido estoy
Этот человек сказал ему, как мне жаль
Acuérdate de mi cuando estés en tu reino
Помни меня, когда будешь в своем королевстве
Porque soy pecador
потому что я грешник
Más tu, tu siendo bueno y puro
Плюс ты, ты хороший и чистый
siendo bueno y puro estás clavado en ésa cruz
Вы, будучи хорошими и чистыми, прибиты к этому кресту
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Помни меня, Господи, помни
Ayúdame a llevar mi carga hasta el final
Помоги мне нести мой груз до конца
Acuérdate de mi como aquel hombre un día
Запомни меня как того человека однажды
Dijiste desde hoy, estás conmigo allá en el cielo
Ты сказал с сегодняшнего дня, ты со мной там на небесах
Conmigo allá en el cielo y yo también quisiera estar
Со мной там на небесах и я тоже хотел бы быть
Acuérdate de mi, Señor acuérdate
Помни меня, Господи, помни
sabes lo que soy y lo que puedo dar
Вы знаете, кто я и что я могу дать
Acuérdate de mi como aquel hombre un día
Запомни меня как того человека однажды
Dijiste desde hoy, estás conmigo allá en el cielo
Ты сказал с сегодняшнего дня, ты со мной там на небесах
Conmigo allá en el cielo y yo también quisiera estar
Со мной там на небесах и я тоже хотел бы быть
(Aleluya)
(Аллилуйя)





Writer(s): A.b. Quintanilla Iii


Attention! Feel free to leave feedback.