Marino - Apoyate en Cristo - translation of the lyrics into French

Apoyate en Cristo - Marinotranslation in French




Apoyate en Cristo
Appuie-toi sur le Christ
Hay que seguir adelante
Il faut aller de l'avant
Sin miedo, sin ver atrás
Sans peur, sans regarder en arrière
Como el fiel soldado en el campo, en el campo de batalla.
Comme le fidèle soldat sur le champ de bataille.
Cuando el enemigo ataca sin piedad, sin compasión
Lorsque l'ennemi attaque sans pitié, sans compassion
Y caen algunos hermanos
Et que certains frères tombent
sigue firme hacia adelante
Tu continues fermement vers l'avant
//Toma el escudo de la
//Prends le bouclier de la foi
Y la armadura de DIOS
Et l'armure de DIEU
Y no te olvides llevar la espada del Espíritu//
Et n'oublie pas de prendre l'épée de l'Esprit//
Hay que seguir adelante
Il faut aller de l'avant
Sin miedo, sin ver atrás
Sans peur, sans regarder en arrière
Porque si vuelves al mundo
Car si tu retournes au monde
sabes quien te esta esperando
Tu sais qui t'attend
Cuando te sientas muy triste
Quand tu te sens très triste
Y con miedo de caer
Et avec peur de tomber
Apóyate en Jesucristo
Appuie-toi sur Jésus-Christ
La roca inconmovible y firme!
Le rocher inébranlable et ferme!
//Toma el escudo de la
//Prends le bouclier de la foi
Y la armadura de DIOS
Et l'armure de DIEU
Y no te olvides llevar la espada del Espíritu//
Et n'oublie pas de prendre l'épée de l'Esprit//
Hay que seguir adelante
Il faut aller de l'avant
Sin miedo, sin ver atrás
Sans peur, sans regarder en arrière
Como el fiel soldado en el campo, en el campo de batalla.
Comme le fidèle soldat sur le champ de bataille.
Cuando el enemigo ataca sin piedad, sin compasión
Lorsque l'ennemi attaque sans pitié, sans compassion
Y caen algunos hermanos
Et que certains frères tombent
sigue firme hacia adelante
Tu continues fermement vers l'avant
//Toma el escudo de la
//Prends le bouclier de la foi
Y la armadura de DIOS
Et l'armure de DIEU
Y no te olvides llevar la espada del Espíritu//
Et n'oublie pas de prendre l'épée de l'Esprit//





Writer(s): Stanislao Marino


Attention! Feel free to leave feedback.