Levantame Señor - Marino translation in German

Levantame Señor

Levantame señor, levantame señor
Que desmayo de una manera tan sutil
Parece tan normal, parece tan normal
Que uno pase el día entero sin orar
Haciendo esto aquí, haciendo aquello allá
Mientras tanto, se pase el día sin orar
Y.
Sin darme cuenta poco a poco, me voy alejando de tu amor.
Levantame señor, levantame señor, que no caiga en esta trampa tan sutil, ten misericordia de mí
Aaaleluya, que no caiga en esta trampa tan sutil, levantame señor, levantame señor, que desmayo de una manera tan sutil uhhhaaa.
Parece tan normal, parece tan normal, que uno pase el día entero sin orar, haciendo esto aquí, haciendo aquello allá, mientras tanto se pasa el día sin orar.
Yyyy sin darme cuenta poco a poco meee voy alejando de tu amor, levantame señor, levantame señor, que no caiga, en esta trampa tan sutil, ten misericordia de miiii ahhh.
Que no caiga.

Erhebe mich, Herrin

Erhebe mich, Herrin, erhebe mich, Herrin
Denn ich verliere den Mut auf eine so subtile Weise
Es scheint so normal, es scheint so normal
Dass man den ganzen Tag verbringt, ohne zu beten
Dies hier tun, jenes dort tun
Währenddessen vergeht der Tag ohne Gebet
Und.
Ohne dass ich es merke, entferne ich mich nach und nach von Deiner Liebe.
Erhebe mich, Herrin, erhebe mich, Herrin, dass ich nicht in diese so subtile Falle tappe, hab Erbarmen mit mir
Halleluja, dass ich nicht in diese so subtile Falle tappe, erhebe mich, Herrin, erhebe mich, Herrin, denn ich verliere den Mut auf eine so subtile Weise uhhhaaa.
Es scheint so normal, es scheint so normal, dass man den ganzen Tag verbringt, ohne zu beten, dies hier tun, jenes dort tun, währenddessen vergeht der Tag ohne Gebet.
Und ohne dass ich es merke, entferne ich mich nach und nach vooon Deiner Liebe, erhebe mich, Herrin, erhebe mich, Herrin, dass ich nicht falle, in diese so subtile Falle, hab Erbarmen mit miiiir ahhh.
Dass ich nicht falle.