Mario - A Veces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario - A Veces




A Veces
Иногда
Unas Veces Me Quiere,
Иногда ты меня любишь,
Otras Veces Me Odia,
Иногда ты меня ненавидишь,
Tu No Sales De Mi Memoria,
Ты не выходишь у меня из головы,
Pero De Que Sirve,
Но какой в этом смысл,
Si No Te Decides,
Если ты не можешь решиться?
No Se Que Es Lo Que Te Impide Acercarte Mas,
Не знаю, что мешает тебе стать ближе,
Quiero Tu Cuerpo Probar,
Хочу попробовать твое тело на вкус,
Pero No Te Dejas,
Но ты не даёшься,
A Veces Siento Que No Eres Capaz,
Иногда мне кажется, что ты не способна,
Y Aveces Que Si Otras Veces Que No,
И иногда да, иногда нет,
Me Da Muchas Vueltas Para Darmelo,
Ты так долго мне не даёшь,
Si No Estas Dispuesta Mami Dimelo,
Если ты не готова, малышка, скажи мне,
De Quererte Tanto Le Estoy Cansando,
Я устал так сильно тебя хотеть,
Y a Aveces Que Si Otras Veces Que No,
И иногда да, иногда нет,
Me Da Muchas Vueltas Para Darmelo,
Ты так долго мне не даёшь,
Si No Estas Dispuesta Mami Dimelo,
Если ты не готова, малышка, скажи мне,
De Quererte Tanto Me Estoy Cansando,
Я устал так сильно тебя хотеть,
Anda Diciendo Que Me Odia,
Ты говоришь, что ненавидишь меня,
Que Me Quiere Pero Nunca Se Me Atreve,
Что любишь, но никогда не решаешься,
Y Que Vivir Sin Mi No Puede Va Llegando Y Nunca Viene,
И что не можешь без меня жить, приходишь и снова уходишь,
Porque,
Почему?
Sera Que Yo No Soy Lo Suficiente?
Может быть, я недостаточно хорош?
Hoy Siento Morir Lentamente,
Сегодня я чувствую, что медленно умираю,
Yo Quiero Tenerte,
Я хочу обладать тобой,
Dañarte La Mente,
Свести тебя с ума,
No Es Lo Aparente Yo Se Que Lo Sientes,
Это не просто видимость, я знаю, что ты чувствуешь то же самое,
Dame Una Salida,
Дай мне выход,
No Dejen Que Pasen Los dias,
Не дай дням пройти мимо,
Aveces Siento Que No Eres Capaz | ESTRIBILLO |
Иногда мне кажется, что ты не способна | ПРИПЕВ |
Baby Problema,
Детка, проблема,
Tu No Razonas,
Ты не думаешь,
Tu Te Concentras Solo En Tu Moda,
Ты сосредоточена только на своей моде,
Dime Que Piensas Que Te Incomoda,
Скажи мне, что тебя беспокоит,
Se Va La Magia Por Tu Demora,
Магия исчезает из-за твоих промедлений,
Quiero Tenerte Pero Me Frena,
Я хочу тебя, но что-то меня останавливает,
Si Toy' Viviendo Por Una Condena,
Как будто я живу по приговору,
Si Te Llego A Olvidar Lo Vas A Lamentar, uuuh,
Если я тебя забуду, ты пожалеешь об этом, ууу,
Tiempo Que Se Va No Vuelve,
Время, которое уходит, не возвращается,
No Te Quedes En El Pasado,
Не оставайся в прошлом,
Aprovecha El Tiempo Asi Sea Por Momentos Quiero Tenerte A Mi Lado | ESTRIBILLO |
Используй время, хотя бы на мгновения я хочу, чтобы ты была рядом | ПРИПЕВ |






Attention! Feel free to leave feedback.