Lyrics and translation Mario - Héy Lány

Héy Lány

Megbántottam jól tudom nem láthatom
Istenem mondd mit tettem már bánhatom
Hogy mit jelentett akkor még nem éreztem
Elmúltak az évek lasan rájöttem
Felnézek az égre és azt kérdezem
Hogy mikor látlak téged újra kedvesem
Amit érzek meddig kell még titkoljam
Hát siess hozzám engedd meg, hogy elmondjam
Héj lány
Valamit el kell mondanom
Most is rólad álmodom
És csak rád gondolok
Ha nem vagy itt velem
Miért fáj
Valami elmúlt messze jár
Már elmúlt nincs tovább
Hisz nélküled az életem nem megy tovább

Álmomban el jött hozzám olyan szép volt
Nem szólt semmit átölelt es megcsókolt
Megfogadta azt, hogy többé nem hagy el
Itt lesz melettem bármi történjen
Bárcsak igaz lett volna ó istenem
Miért játszol és miért pont én velem

Amit érzek vajon meddig kell még titkoljam
Küld el hozzám engedd meg, hogy elmondjam

Héj lány
Valamit el kell mondanom
Most is rólad álmodom
És csak rád gondolok
Ha nem vagy itt velem
Miért fáj
Valami elmúlt messze jár
Hisz nélküled az életem nem megy tovább

Nem akarlak elfeledni
Nem akarom tudni hogy milyen lehet nélküled élni
A közös percek, a tervek és az emlékek
Minden igéretedre még tisztán emlékszem
Sötétek a nappalok és üresek az éjszakák
Azt mondtad itt leszel velem egy örök életen át
Az élet már nem olyan mint régen
Ülök a szobában és szédülök a székben
Nem értem mit vétettem
Elvesztem örökké a gyönyörű szép szemeidben
És ha kérdeznéd bevallanám hogy hiányzol
Elismerem százszor hogy tanultam a hibáimból

Héj lány
Valamit el kell mondanom
Most is rólad álmodom
És csak rád gondolok
Ha nem vagy itt velem
Miért fáj
Valami elmúlt messze jár
Már elmúlt nincs tovább
Hisz nélküled az életem nem megy tovább

Héj lány
Valamit el kell mondanom
Most is rólad álmodom
És csak rád gondolok
Ha nem vagy itt velem
Miért fáj
Valami elmúlt messze jár
Már elmúlt nincs tovább
Hisz nélküled az életem nem megy tovább

Эй, девочка

Я обидел тебя, я знаю, я не могу видеть тебя
Боже мой, скажи, что я сделал, я сожалею
Что это значило тогда, я еще не чувствовал
Прошли годы, я медленно понял
Я смотрю на небо и спрашиваю
Когда я увижу тебя снова, любимая
То, что я чувствую, как долго я должен скрывать
Поторопись ко мне, позволь мне сказать
Эй, девочка
Я должен тебе кое-что сказать
Я все еще мечтаю о тебе
И думаю только о тебе
Когда тебя нет рядом со мной
Почему это больно
Что-то прошло, далеко ушло
Уже прошло, больше нет
Ведь без тебя моя жизнь не продолжается

Во сне ты пришла ко мне, такая красивая
Ты ничего не сказала, обняла и поцеловала
Ты пообещала, что больше не покинешь меня
Будешь рядом, что бы ни случилось
Если бы только это было правдой, о Боже
Почему ты играешь и почему именно со мной

То, что я чувствую, как долго я должен скрывать
Пришли ее ко мне, позволь мне сказать

Эй, девочка
Я должен тебе кое-что сказать
Я все еще мечтаю о тебе
И думаю только о тебе
Когда тебя нет рядом со мной
Почему это больно
Что-то прошло, далеко ушло
Ведь без тебя моя жизнь не продолжается

Я не хочу забывать тебя
Я не хочу знать, каково это жить без тебя
Совместные моменты, планы и воспоминания
Я все еще ясно помню каждое твое обещание
Дни темны, а ночи пусты
Ты сказала, что будешь со мной вечно
Жизнь уже не та, что раньше
Я сижу в комнате и кружится голова
Я не понимаю, в чем я провинился
Я потерялся навсегда в твоих прекрасных глазах
И если бы ты спросила, я бы признался, что скучаю
Я признаю сто раз, что учился на своих ошибках

Эй, девочка
Я должен тебе кое-что сказать
Я все еще мечтаю о тебе
И думаю только о тебе
Когда тебя нет рядом со мной
Почему это больно
Что-то прошло, далеко ушло
Уже прошло, больше нет
Ведь без тебя моя жизнь не продолжается

Эй, девочка
Я должен тебе кое-что сказать
Я все еще мечтаю о тебе
И думаю только о тебе
Когда тебя нет рядом со мной
Почему это больно
Что-то прошло, далеко ушло
Уже прошло, больше нет
Ведь без тебя моя жизнь не продолжается