Lyrics and translation Mario - Miért Fáj A Szív

Miért fáj a szív

Miért fáj a szív, mondd el miért érted sír
Minden egyes szó, mit mondtál, lelkemig rombolt
Nem haragszom rád, csak fáj, hogy itt hagytál
Istenem, most hol lehet én bár csak tudhatnám

Mert mindig várlak, mennék utánad
Szememből nem jönnek a könnyek
Mert a szívem sír utánad
Mondd hol talállak, merre kiáltsak?
Mit a szívem érez minden percben most is irántad

Nánánánáná
Nánánánáná

Miért fáj a szív, mondd el miért van még így?
Miért nem tudlak még most sem elfelejteni?
Nem is tudnék mást szeretni, meg se próbálnám
Hísz, jól tudod, míg élek szívem csak te érted fáj

Lehet távol vagy, de a szerelmünk még nagy
Tudom, úgyis eljön egyszer az a pillanat
Mikor újra itt leszel és majd átölelsz csendben
A fülembe súgod halkan, hogy most már minden rendben

Mert mindig várlak, mennék utánad
Szememből nem jönnek a könnyek
Mert a szívem sír utánad
Mondd hol talállak, merre kiáltsak?
Mit a szívem érez minden percben most is irántad

Nánánánáná
Nánánánáná

Mondd el hát kérlek, hogy miért mentél el
Bárcsak még most is úgy éreznélek
De messze vagy és így csak gyötrődik fájó lelkem

Mert mindig várlak, mennék utánad
Szememből nem jönnek a könnyek
Mert a szívem sír utánad
Mondd hol talállak, merre kiáltsak?
Mit a szívem érez minden percben most is irántad ×2

Nánánánáná
Nánánánáná

Почему болит сердце

Почему болит сердце, скажи мне, почему ты хочешь плакать?
Каждое твое слово разрушало мою душу.
Я не сержусь на тебя, просто мне больно, что ты оставил меня здесь.
Боже, где я сейчас, хотел бы я знать

Потому что я всегда жду тебя, я последую за тобой.
Слезы не текут из моих глаз.
Потому что мое сердце плачет по тебе.
Где я могу найти тебя, где я могу кричать?
Что мое сердце чувствует к тебе каждую минуту?

Нанананана
Нанананана

Почему болит сердце, скажи мне, почему оно все еще болит?
Почему я не могу забыть тебя сейчас?
Я не смогла бы полюбить никого другого, я бы даже не пыталась.
Пока я живу, мое сердце болит только за тебя.

Ты можешь быть далеко, но наша любовь все еще велика.
Я знаю, что этот момент настанет.
Когда ты вернешься сюда и будешь молча обнимать меня ...
Ты тихо шепчешь мне на ухо, что теперь все хорошо.

Потому что я всегда жду тебя, я последую за тобой.
Слезы не текут из моих глаз.
Потому что мое сердце плачет по тебе.
Где я могу найти тебя, где я могу кричать?
Что мое сердце чувствует к тебе каждую минуту?

Нанананана
Нанананана

Пожалуйста, скажи мне, почему ты ушла.
Хотел бы я все еще чувствовать тебя.
Но ты далеко, и моя больная душа измучена.

Потому что я всегда жду тебя, я последую за тобой.
Слезы не текут из моих глаз.
Потому что мое сердце плачет по тебе.
Где я могу найти тебя, где я могу кричать?
Что теперь чувствует к тебе мое сердце каждую минуту?

Нанананана
Нанананана