Lyrics and translation Mario - Álruhában

Álruhában

Szemembe mást mutatsz nem őszintét,
Te most is álruhába öltöztél
Nem bízol senkiben, szeretni félsz,
Magadból elveszted mi oly szép,
Szavakkal el mondani túl nehéz,
Könnyek nélkül el sem kezdhetném
Magadtól kell végre rá döbbenjél,
Boldog úgy lehetsz, ha van kiért,
Csókolj úgy hogy égessen,
ölelj úgy hogy érezzem
A szavaidtól vérezzek,
Légy ma őszinte,
Ne gondold át, tiplizz el
A szívedre hallgass végre,
Jobb később, mint végül nem,
Kérlek bízz bennem,
Ne engem bűntess kérlek oly nagyon,
Azért mert csalódtál a múltadon,
Csak szeress úgy mint eddig senki mást
és együtt élvezzük a változást,
Mondd azt kérlek hogy most már jobb velem,
én meg teszek mindent hogy úgy legyen,
Magadtól kell végre rá döbbenjél,
Boldog úgy lehetsz, ha van kiért,
Csókolj úgy hogy égessen,
ölelj úgy hogy érezzem
A szavaidtól vérezzek,
Légy ma őszinte,
Ne gondold át, tiplizz el
A szívedre hallgass végre
Jobb később, mint végül nem
Kérlek bízz bennem
Bár tudnám azt hogy mennyire jó
Amikor két szív össze forr
Hát gyere velem, add magad nekem,
Legyen hát végre szerelem
Csókolj úgy hogy égessen,
ölelj úgy hogy érezzem
A szavaidtól vérezzek,
Légy ma őszinte,
Ne gondold át, tiplizz el
A szívedre hallgass végre,
Jobb később, mint végül nem,
Kérlek bízz bennem
Csókolj úgy hogy égessen,
ölelj úgy hogy érezzem
A szavaidtól vérezzek,
Légy ma őszinte,
Ne gondold át, tiplizz el
A szívedre hallgass végre
Jobb később, mint végül nem,
Kérlek bízz bennem

В Маскараде

В моих глазах ты показываешь неискренность,
Ты снова надел маску,
Не доверяешь никому, боишься любить,
Ты теряешь из себя то, что так прекрасно,
Словами сказать слишком сложно,
Без слез я бы и не начал,
Ты должен сам наконец осознать,
Счастлив ты можешь быть, только если есть для кого,
Целуй так, чтобы обжигало,
Обнимай так, чтобы я чувствовал,
От твоих слов чтобы я истекал кровью,
Будь сегодня искренней,
Не обдумывай, сорвись,
Послушай наконец свое сердце,
Лучше поздно, чем никогда,
Прошу, доверься мне,
Не наказывай меня, прошу, так сильно,
За то, что ты разочаровалась в прошлом,
Просто люби так, как никто другой до этого,
И вместе насладимся переменами,
Скажи, прошу, что тебе теперь лучше со мной,
А я сделаю все, чтобы так и было,
Ты должна сама наконец осознать,
Счастлива ты можешь быть, только если есть для кого,
Целуй так, чтобы обжигало,
Обнимай так, чтобы я чувствовал,
От твоих слов чтобы я истекал кровью,
Будь сегодня искренней,
Не обдумывай, сорвись,
Послушай наконец свое сердце,
Лучше поздно, чем никогда,
Прошу, доверься мне,
Если бы я только знал, как это хорошо,
Когда два сердца сливаются воедино,
Так иди со мной, отдайся мне,
Пусть наконец будет любовь,
Целуй так, чтобы обжигало,
Обнимай так, чтобы я чувствовал,
От твоих слов чтобы я истекал кровью,
Будь сегодня искренней,
Не обдумывай, сорвись,
Послушай наконец свое сердце,
Лучше поздно, чем никогда,
Прошу, доверься мне,
Целуй так, чтобы обжигало,
Обнимай так, чтобы я чувствовал,
От твоих слов чтобы я истекал кровью,
Будь сегодня искренней,
Не обдумывай, сорвись,
Послушай наконец свое сердце,
Лучше поздно, чем никогда,
Прошу, доверься мне,