Csalogány - Mario translation in German

Csalogány

Csalogány a szivem kire vár,
Mikor az esti szellő muzsikál,
A babám hol lakik az a lány,
Akire árva szívem vár.
Nem tudom szeret-e igazán,
Nem tudom gondol-e rám.

Csalogány áruld el hol vagy már,
Mikor az árva szívem vár,
Nem tusom szeret-e igazán,
Nem tudom gondol-e rám.

Csalogány áruld el hol vagy már,
Mikor az árva szívem vár,
Csalogány a szívem kire vár,
Mikor az esti szellő muzsikál,
A babám hol lakik az a lány,
Akire árva szívem vár.
...

Nachtigall

Nachtigall, mein Herz, auf wen wartet es,
Wenn die Abendbrise musiziert,
Wo wohnt meine Liebste, dieses Mädchen,
Auf das mein einsames Herz wartet.
Ich weiß nicht, ob sie mich wirklich liebt,
Ich weiß nicht, ob sie an mich denkt.

Nachtigall, verrate mir, wo bist du schon,
Wenn mein einsames Herz wartet,
Ich weiß nicht, ob sie mich wirklich liebt,
Ich weiß nicht, ob sie an mich denkt.

Nachtigall, verrate mir, wo bist du schon,
Wenn mein einsames Herz wartet,
Nachtigall, mein Herz, auf wen wartet es,
Wenn die Abendbrise musiziert,
Wo wohnt meine Liebste, dieses Mädchen,
Auf das mein einsames Herz wartet.
...