Lyrics and translation Mario Adnet - Angra
Angra
Ангра-дус-Рейс
Tudo
tão
lindo
em
Angra
Всё
так
прекрасно
в
Ангра-дус-Рейс,
Um
banho
de
mar
em
Angra
Купание
в
море
в
Ангра-дус-Рейс,
Ah
que
vontade
que
dá
Ах,
как
хочется,
De
ouvir
"o
barquinho"
Услышать
"лодочку",
E
ficar
deslizando
И
скользить
по
волнам,
Até
o
sol
desmaiar
Пока
солнце
не
уйдёт.
Anoiteceu
em
Angra
Наступила
ночь
в
Ангра-дус-Рейс,
Que
medo
que
dá
em
Angra
Как
же
страшно
в
Ангра-дус-Рейс,
A
natureza
se
espanta
Природа
замирает,
Será
que
vai
acabar...
Неужели
всё
кончится...
Eu
nem
quero
pensar
Я
даже
думать
об
этом
не
хочу.
Ilhas
de
reis
Острова
королей,
Pilhas
de
leis
Горы
законов,
Ah
quanta
grana
Ах,
сколько
денег,
Tanto
doutor
no
reator
Столько
докторов
у
реактора,
Copacabana...
Копакабана...
Angra
Ангра-дус-Рейс,
Angra
Ангра-дус-Рейс,
A
paz
entre
o
Rio
e
Sampa
Мир
между
Рио
и
Сан-Паулу,
Até
o
Japonês
se
encanta
Даже
японец
очарован,
Quando
é
que
a
gente
vai
lá
Когда
же
мы
поедем
туда,
Angra
Ангра-дус-Рейс,
O
tempo
parou
em
Angra
Время
остановилось
в
Ангра-дус-Рейс,
A
praia
deserta
em
Angra
Пустынный
пляж
в
Ангра-дус-Рейс,
O
vento
que
vem
de
lá
Ветер,
что
дует
оттуда,
Eu
nem
quero
pensar
Я
даже
думать
об
этом
не
хочу.
Meu
barquinho
pelo
ar
Моя
лодочка
в
воздухе,
Ilhas
de
reis
Острова
королей,
Pilhas
de
leis
Горы
законов,
Ah
quanta
grana
Ах,
сколько
денег,
Vem
ver
amor,
o
reator
Посмотри,
любовь
моя,
на
реактор,
Lá
da
varanda
С
нашей
веранды,
Angra
Ангра-дус-Рейс,
Sangra
Кровоточит,
Por
causa
do
amor
Из-за
любви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.