Lyrics and translation Mario Ayuda feat. Dolly Rae - Don't Feel Right

Don't Feel Right

I can't pretend it
Can't pretend oh no, woah
I can't pretend it
Can't pretend it don't feel right, no don't feel right

I can't pretend it,
I can't pretend it don't feel
No don't feel right
I can't pretend it, I can't pretend it don't feel right
You say I'm, out my mind
That I'm paranoid and full of jealousy
But I don't buy
All your lies
Cause your behaviours never changed and I can see
When you kiss me, when you hold me
I can feel your touch so cold
Tried to fight it, can't deny it
Now I know the flame has gone
If you were to leave me I would be fine
No I don't need you wasting my time
Tried to fight it, can't deny it
Cause this feelings way too strong
So if I turn to leave
Oh don't you question me
No you ain't gonna play me twice
No No
I gave you honesty
But you had none for me
I can't pretend, it don't feel right
Twisted truth
De ja vu
And I've been down this road cause we've been here before
I'd be a fool
To see this through
If you ain't trying I don't want this anymore
When you kiss me, when you hold me
I can feel your touch so cold
Tried to fight it, can't deny it
Now I know the flame has gone
If you were to leave me I would be fine
No I don't need you wasting my time
Tried to fight it, can't deny it
Cause this feelings way too strong
So if I turn to leave
Oh don't you question me
No you ain't gonna play me twice
No No
I gave you honesty
But you had none for me
I can't pretend, it don't feel right
I can't pretend it
I can't pretend it don't feel
I can't pretend it don't feel right

I can't pretend it
I can't pretend it don't feel
I can't pretend it don't feel right

Je ne me sens pas bien

Je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas faire semblant oh non, woah
Je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas, non ça ne va pas

Je ne peux pas faire semblant,
Je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas
Non ça ne va pas
Je ne peux pas faire semblant, je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas
Tu dis que je suis, folle
Que je suis paranoïaque et pleine de jalousie
Mais je ne crois pas
À tous tes mensonges
Parce que ton comportement n'a jamais changé et je peux voir
Quand tu m'embrasses, quand tu me tiens
Je peux sentir ton toucher si froid
J'ai essayé de le combattre, je ne peux pas le nier
Maintenant je sais que la flamme est partie
Si tu devais me quitter, je serais bien
Non, je n'ai pas besoin de toi pour me faire perdre mon temps
J'ai essayé de le combattre, je ne peux pas le nier
Parce que ce sentiment est trop fort
Donc si je me retourne pour partir
Oh, ne me questionne pas
Non, tu ne vas pas me jouer deux fois
Non Non
Je t'ai donné de l'honnêteté
Mais tu n'en avais pas pour moi
Je ne peux pas faire semblant, ça ne va pas
Vérité tordue
Déjà vu
Et j'ai déjà parcouru cette route parce que nous y sommes déjà allés
Je serais folle
De voir ça jusqu'au bout
Si tu n'essaies pas, je ne veux plus de ça
Quand tu m'embrasses, quand tu me tiens
Je peux sentir ton toucher si froid
J'ai essayé de le combattre, je ne peux pas le nier
Maintenant je sais que la flamme est partie
Si tu devais me quitter, je serais bien
Non, je n'ai pas besoin de toi pour me faire perdre mon temps
J'ai essayé de le combattre, je ne peux pas le nier
Parce que ce sentiment est trop fort
Donc si je me retourne pour partir
Oh, ne me questionne pas
Non, tu ne vas pas me jouer deux fois
Non Non
Je t'ai donné de l'honnêteté
Mais tu n'en avais pas pour moi
Je ne peux pas faire semblant, ça ne va pas
Je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas
Je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas

Je ne peux pas faire semblant
Je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas
Je ne peux pas faire semblant que ça ne va pas