Mario Baro - No Hables de Amor - translation of the lyrics into Russian

No Hables de Amor - Mario Barotranslation in Russian




No Hables de Amor
Не говори о любви
Me siento débil, mi energía me sabotea
Я чувствую слабость, моя энергия меня предаёт
Cuando te tengo en mi cabeza
Когда ты в моей голове
Un soldado bien armado pa la guerra
Солдат, вооружённый для войны
Pero me desarmas con tus piernas
Но ты разоружаешь меня своими ногами
me tiras palabras como si fueras metralleta
Ты бросаешь слова, как из автомата
Disparando a mil por horas mentiras inciertas
Стреляя часами лживыми небылицами
Me haces daño con tu presencia
Ты ранишь меня своим присутствием
No puedo más, rompes mi paciencia
Я больше не могу, ты испытываешь моё терпение
No hables de amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Estar contigo para es una condena
Быть с тобой для меня это наказанье
No hables no amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Desde hace rato para eres ajena
Уже давно ты для меня чужая
No hables de amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Estar contigo para es una condena
Быть с тобой для меня это наказанье
No hables no amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Desde hace rato para eres ajena
Уже давно ты для меня чужая
Mario Baro
Mario Baro
Mayinbito
Mayinbito
Me inundo a shots, van tres tequilas por la desilusión
Я топлю горе, три текилы за разочарование
Una de ron, esta va por la decepción
Один ром это за обман
Venga mesero, póngame la canción
Официант, поставь мне эту песню
Que quiero llorar, quiero llorar
Я хочу плакать, хочу плакать
No me imagino una vida sin esa mujer
Не представляю жизнь без этой женщины
Aunque la angustia me mate, tengo que volver
Хоть тоска и душит, я должен вернуться
Yo no sé, yo no qué me pasa
Я не знаю, не знаю, что со мной
Esos tragos me enturbian el alma
Эти напитки мутит мой разум
No hables de amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Estar contigo para es una condena
Быть с тобой для меня это наказанье
No hables no amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Desde hace rato para eres ajena
Уже давно ты для меня чужая
No hables de amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Estar contigo para es una condena
Быть с тобой для меня это наказанье
No hables no amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Desde hace rato para eres ajena
Уже давно ты для меня чужая
Я знаю
Que nunca vas a aceptar
Что ты никогда не признаешь
Que tuviste la culpa
Что виновата была ты
Al fin me sentiré
Наконец я почувствую
Como un títere
Себя марионеткой
No hables de amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Estar contigo para es una condena
Быть с тобой для меня это наказанье
No hables no amor
Не говори о любви
No hables de pena
Не говори о боли
Desde hace rato para
Уже давно ты для меня
Ja, sabes
Ха, ты знаешь
Let's go (yeah)
Поехали (yeah)
Fuego, fuego
Огонь, огонь
Mayinbito
Mayinbito
Como solo sabes
Как только ты умеешь
Ja, ja
Ха, ха
No eres ajena
Ты не чужая
no eres ajena
Ты не чужая
Ah, ah, ah, ah-ah (no, no-oh-oh-oh)
Ах, ах, ах, ах-ах (нет, нет-о-о-о)





Writer(s): Israel Palma, Mario Baro Cosano


Attention! Feel free to leave feedback.