Mario Bautista - Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Bautista - Linda




Linda
Клёвая
Seguro muchos te dirán
Наверное, многие тебе скажут,
Que eres la más linda de por aquí
Что ты самая красивая здесь
Que tu desnudez es arte
Что твоя нагота - это искусство
Pero solo quieren tocarte
Но они просто хотят тебя трахнуть
Y de eso no quieres más
А ты этого больше не хочешь
Linda, eres más que linda
Клёвая, ты больше, чем просто клёвая
Maravilla que siempre brilla adónde va
Чудо, которое всегда сияет, куда бы оно ни пошло
De las que se fijan
Из тех, кто обращает внимание
En las cosas sencillas
На простые вещи
Te mereces un man de verdad
Ты заслуживаешь настоящего мужика
Linda, ¿porque no me miras?
Клёвая, почему ты на меня не смотришь?
Con esos ojos del color del mar
Своими глазами цвета морской волны
Con los que te fijas
Которыми ты обращаешь внимание
En las cosas sencillas
На простые вещи
Date cuenta que te quiero más
Пойми, что я тебя больше люблю
Y que se me alegra el día si te veo
И что мой день становится веселее, если я тебя вижу
Siempre tan fina y sin postureo
Всегда такая милая и без понтов
No quieres que anden buscando con rodeos
Ты не хочешь, чтобы тебя искали обходными путями
Que una mujer de verdad no es de mareos
Что настоящая женщина не должна кружить головы
No quieres que hablen de fortunas
Ты не хочешь, чтобы говорили о состояниях
Aunque te pinten viajes a la luna
Хотя тебе рисуют путешествия на луну
Quieres calor por las noches
Ты хочешь тепла по ночам
Que te quieran como a ninguna
Чтобы тебя любили, как никого другого
Y si oportunidad me dieras una
И если бы ты мне дала шанс
serías la dueña de mi luna
Ты стала бы хозяйкой моей луны
Quédate y te convenceré
Останься, и я тебя убедю
Por si te queda alguna duda
Если у тебя еще остались какие-то сомнения
Linda, eres más que linda
Клёвая, ты больше, чем просто клёвая
Maravilla que siempre brilla adónde va
Чудо, которое всегда сияет, куда бы оно ни пошло
De las que se fijan
Из тех, кто обращает внимание
En las cosas sencillas
На простые вещи
Te mereces un man de verdad
Ты заслуживаешь настоящего мужика
Linda, ¿porque no me miras?
Клёвая, почему ты на меня не смотришь?
Con esos ojos del color del mar
Своими глазами цвета морской волны
Con los que te fijas
Которыми ты обращаешь внимание
En las cosas sencillas
На простые вещи
Date cuenta que te quiero amar
Пойми, что я тебя хочу любить
Adios te dirán lo linda que te ves
Прощай, они будут говорить тебе, какая ты красивая
Que te verías mejor en su Mercedes Benz
Что ты будешь выглядеть лучше в их Mercedes Benz
Pero el dinero no compra la gente
Но деньги не покупают людей
Menos una mujer inteligente
А тем более умную женщину
Adios te dirán lo linda que te ves
Прощай, они будут говорить тебе, какая ты красивая
Pero el dinero no compra la gente
Но деньги не покупают людей
Menos una mujer inteligente
А тем более умную женщину
Y linda, eres más que linda
И клёвая, ты больше, чем просто клёвая
Maravilla que siempre brilla adónde va
Чудо, которое всегда сияет, куда бы оно ни пошло
De las que se fijan
Из тех, кто обращает внимание
En las cosas sencillas
На простые вещи
Te mereces un man de verdad
Ты заслуживаешь настоящего мужика
Linda, ¿porque no me miras?
Клёвая, почему ты на меня не смотришь?
Con esos ojos del color del mar
Своими глазами цвета морской волны
Con los que te fijas
Которыми ты обращаешь внимание
En las cosas sencillas
На простые вещи
Date cuenta que te quiero amar
Пойми, что я тебя хочу любить
Es MB
Это MB
¿Que vas a hacer?
Что ты будешь делать?
Vas a caer, sola mujer
Ты упадешь, одинокая женщина
Besarte como un...
Поцелуешь меня как...





Writer(s): Mario Alberto Bautista Gil, Cano Rene Cano Rene, Filly Andres Lima Maya, Felipe Andres Gomez, Carlos Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.