Mario Bautista - Sofía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mario Bautista - Sofía




Sofía
София
Tu vida no es como la mía
Твоя жизнь не такая, как моя,
Siento que algo quiere separar tu risa de mi
Чувствую, что нас что-то разделяет.
Tus labios carmín
Твои губы красны,
Y es difícil baby
И это сложно, малышка,
Porque siempre estamos de hotel en hotel
Потому что мы всегда разъезжаем по отелям.
No te veo en casa, te veo en el cóctel
Я не вижу тебя дома, вижу на вечеринках.
Si cuantos cumples mami yo falté
Я пропустил твой день рождения.
Intenté dártelo todo pero te fallé
Я пытался дать тебе все, но я подвел тебя.
Quédate conmigo hasta que salga el sol
Останься со мной до рассвета.
Eres fría pero estás bañada en sudor
Ты холодна, но при этом вся в поту.
Dime que me quieres
Скажи мне, что ты любишь меня.
No quiero otras mujeres
Я не хочу других женщин.
Porque cuando me faltas
Потому что, когда тебя нет рядом.
Sofía
София,
Siempre son sábanas frías
Простыни всегда холодные,
Copas vacías de allí
Бокалы пусты.
Busco en otras lo que no encontraré
Я ищу в других то, что не смогу найти.
Cuando me faltas Sofía
Когда тебя нет рядом, София.
Siempre son sábanas frías
Простыни всегда холодные,
Copas vacías de allí
Бокалы пусты.
Busco en otras lo que no encontraré
Я ищу в других то, что не смогу найти.
Sofía
София.
Tortura pensarte y no poder tocarte
Пытка думать о тебе и не иметь возможности коснуться тебя.
Cuando estás sola
Когда ты одна,
Tu miras mis fotos y lees mis mensajes
Ты смотришь на мои фотографии и читаешь мои сообщения,
Y que piensas en como yo en
И я знаю, что ты думаешь обо мне, как и я о тебе.
Eres para mi
Ты моя.
Aunque estamos separados te veo en Brasil
Хотя мы и разделены, я вижу тебя в Бразилии,
En los mares y en todas partes menos a mi lado
В морях и везде, только не рядом со мной.
Cuando me faltas Sofía
Когда тебя нет рядом, София.
Siempre son sábanas frías
Простыни всегда холодные,
Copas vacías de allí
Бокалы пусты.
Busco en otras lo que no encontraré
Я ищу в других то, что не смогу найти.
Cuando me faltas Sofía
Когда тебя нет рядом, София.
Siempre son sábanas frias
Простыни всегда холодные,
Copas vacías de allí
Бокалы пусты.
Busco en otras lo que no encontraré
Я ищу в других то, что не смогу найти.
Quédate conmigo hasta que salga el sol
Останься со мной до рассвета.
Eres fría pero estás bañada en sudor
Ты холодна, но при этом вся в поту.
Dime que me quieres
Скажи мне, что ты любишь меня.





Writer(s): Mario Bautista


Attention! Feel free to leave feedback.